„Zadatak pesnika“, kaže jedan od likova u Satanskim stihovima Salmana Rushdiea, je da „daje imena stvarima koje se ne mogu imenovati, da otkriva laži, da pokreće rasprave, da oblikuje svet…“