- Peščanik - https://pescanik.net -

Uzvratna izmišljotina

Foto: Vedran Bukarica

Daću dva primera kako imaginarno, odnosno izmišljotina, ostavlja za sobom realnost, sa kojom se moramo nositi i rešavati posledične probleme.

Prvi primer: novinar Pinka (humanoid, dvonožac) počne upotrebljavati izraz „sa tima… ljudima/problemima“ i slično, dakle zajedno elipsu i supstantivizaciju. Neko mu je podvalio i loše mu savetovao da ovaj hiperurbanizam iliti ačenje ubaci u kantu za jezičko đubre, iz kojeg su već ponikli pričati umesto govoriti, prefiks za za bilo koji glagol (zapratiti i sl.)i široki pokret Smrt padežima! Tako nastaje novojezik u kojem i sam diktator ima zasluge – nemalo, snažno (za štagod), nemnogo, nelako, tašne i mašne, itd.

Drugi primer: sasvim adekvatno, na skupu Studenti pobeđuju u Kraljevu na Vidovdan, recitovana je pesma Milana Rakića „Na Gazimestanu“, koja ima i ovu strofu:

Добра земљо моја, лажу! Ко те воли
Данас, тај те воли, јер зна да си мати,
Јер пре нас ни поља ни кршеви голи,
Не могаше ником свесну љубав дати!

Na prvi pogled, to je izjednačenje današnjeg i nekadašnjeg rodoljublja, tačnije majkoljublja. Sa samo malo više pažnje, rečeno je nešto sasvim drugo: zemlju voli onaj ko je voli danas, dakle ne kroz istorijske kombinacije, nego u realnom vremenu i okolnostima, sada. Povod za ljubav je znanje, a ne neka opskurna veza između tla i krvi – „zna da si mati“. A kako zna – tako što priroda „ne mogaše nikom svesnu ljubav dati“, što je logično – pre nas, koji smo sve to za sebe imaginirali, zamislili, i zatim doživeli u realnosti. U zrelim kulturama i koliko-toliko funkcionalnim parlamentarnim demokratijama, svaka faza značenja je jasna. Diktature moraju da zamagle značenja, što cenzurom što hiperprodukcijom jezičkih grešaka i preterivanja, da bi njima manipulisale i proizvodile sebi korisnu, lažnu realnost. Ukoliko smo sačuvali sposobnost razumevanja celokupnog procesa semantizacije – promene značenja i semeioze – proizvodnje značenja, vidovdanski skup u Kraljevu označio je ključnu fazu u oblikovanju refleksije i akcije za budućnost bez diktature. Prizivanje bezuslovnog teritorijalnog vlasništva nad Kosovom moglo je zbuniti i razočarati u početnim iskazima na skupu. U nastavku su se stvari promenile iznošenjem realnih problema kršenja manjinskih i ljudskih prava na Kosovu i dobrim komentarima iz studija na N1 televiziji, gde su objektivno postavili ustavni i međunarodni položaj Kosova, koji se ne poklapaju. Sve to, zahvaljujući iskazu jedne studentkinje, u kojem je pomenuta želja da se živi sa Albancima. I svaki iskaz završio se apelom studentskom pokretu.

Nije samo reč o površnom priznavanju različitih mišljenja – neka tek treba da se kvalifikuju kao takva – reč je o debatama i politikama koje će se voditi i neće biti nimalo lakše kad se skine najteži teret – diktatura. Nije rečeno ništa ni mnogo pametnije, ni dublje, ni radikalnije o Kosovu (a moglo je), ali mali pomak prema razumnom i objektivnom mogao se osetiti. Da bi se pokret osokolio i oživeo kritički uspon, bilo bi potrebno više, čak i na Vidovdan: recimo, da se izrekne neophodna mera za budućnost – zabrana stranke SNS. Jedino tako može da padne mreža kapilarne korupcije.

U poređenju sa panađurom ispred skupštine i potpuno srozanom bedom gestova i reči diktatora, koji u javnost više ne može bez vina i mezeta (vučimediji se obzirno zaustavljaju pre nego što uzvanice ručno zagibanče, zaprase i zajagnjaju), nema sumnje da građanski je-ne-sais-quoi još uvek stanuje na drugoj strani, čak i uz prebegle gusle. Posle godinu i po, bilo je vreme da se stvari pomere.

Iz svoje izbe u ministarstvu stranih poslova, Milan Rakić, koji je mnogo radio na Kosovu, znao je šta su sastavni delovi imaginarija rodoljublja, i kako ih sklapa generacija kojoj je rodoljublje potrebno – bez iluzija, a za dani trenutak ubedljivo. To znamo i iz „Tri pesme“, gde se obračunava sa mitologijom i vraća se seksu.

Peščanik.net, 29.06.2026.


The following two tabs change content below.
Svetlana Slapšak, rođena u Beogradu 1948, gde je završila klasičnu gimnaziju i doktorirala na Odeljenju za antičke studije na Filozofskom fakultetu. Pasoš joj je bio oduzet 1968-73, 1975-76. i 1988-89. Zaposlena u Institutu za književnost i umetnost 1972-88. Predsednica Odbora za slobodu izražavanja UKS 1986-89, sastavila i izdala preko 50 peticija, među njima i za oslobađanje Adema Demaćija. Bila članica UJDI-ja. Preselila se u Ljubljanu 1991, gde je redovna profesorka za antropologiju antičkih svetova, studije roda i balkanologiju (2002-14), koordinatorka studijskih programa i dekanka na ISH (2004-14). Akad. Dr prof. kao članica-osnivačica državne Akademije nauka za trajni razvoj Slovenije, AZTRS, u Ljubljani. Glavna urednica časopisa ProFemina od 1994. Umetnička direktorka Srpskog kulturnoga centra Danilo Kiš i direktorka Instituta za balkanske i sredozemne studije i kulturu u Ljubljani. Predložena, u grupi Hiljadu žena za mir, za Nobelovu nagradu za mir 2005. Napisala je i uredila preko 100 knjiga i zbornika, oko 500 studija, preko 3.000 eseja, nekoliko romana, libreto, putopise, drame; prevodi sa grčkog, novogrčkog, latinskog, francuskog, engleskog i slovenačkog. Neke od novijih knjiga: sa Jasenkom Kodrnja, Svenkom Savić, Kultura, žene, drugi (ur, 2011); Franc Kavčič in antika: pogled iz antropologije antičnih svetov (2011); Mikra theatrika (2011); sa Biljanom Kašić i Jelenom Petrović, Feminist critical interventions [thinking heritage, decolonising, crossings] (ur, 2013); Antička miturgija: žene (2013); Zelje in spolnost (2013); Leon i Leonina, roman (e-izdanje, 2014); Leteći pilav (2014); Kuhinja z razgledom (2015); sa Natašom Kandić, ur. Zbornik: Tranziciona pravda i pomirenje u postjugoslovenskim zemljama (2015); Ravnoteža, roman (2016); Preživeti i uživati: iz antropologije hrane. Eseji i recepti (2016); Kupusara. Ogledi iz istorijske antropologije hrane i seksualnosti (2016); Škola za delikatne ljubavnike, roman (2018); Muške ikone antičkog sveta (2018); Libreto za kamernu operu Julka i Janez, Opera SNG Ljubljana, premijerno izvedena 19.1.2017; Antična miturgija (2017); Muške ikone antičkog sveta (2018); sa Marinom Matešić, Rod i Balkan (2018); Mikra theatrika II: antropološki pogled na antično in sodobno gledališče (2018); Volna in telo: študija iz zgodovinske antropologije (2019); Moj mačkoljubivi život (2021); sa Aleksandrom Hemonom, Mladost (2021); Feminističke inscenacije (2021); Osvetnice, roman (2022); Grožnja in strah: razraščanje sovražnega govora kot orodja oblasti v Sloveniji (2022); Kje smo? Ljubljanski steganogram (2024); Hetera in filozof, studija (2024). Romani su joj objavljeni na slovenačkom i makedonskom. Dobitnica nagrada Miloš Crnjanski za knjigu eseja 1990, American PEN Award 1993, Helsinki Watch Award 2000, Helen Award, Montreal 2001, nagrade Mirko Kovač za knjigu eseja 2015, nagrade Mira ženskog odbora PEN-a Slovenije 2016, Vitalove nagrade Zlatni suncokret 2017, nagrade Društva sociologa Slovenije za ne-sociologa 2023, nagrade Druga prikazna, Skopje, 2025.

Latest posts by Svetlana Slapšak (see all)