- Peščanik - https://pescanik.net -

Uzimanje daha

Foto: Vedran Bukarica

Još uzimam dah posle konferencije REKOM-a održane u Zagrebu preko vikenda – XVII Forum za tranzicionu pravdu u postjugoslovenskim zemljama: budućnost kroz prošlost. U zajedničkom radu sa Documenta u Zagrebu, koje vodi Vesna Teršelič, i drugih, ovaj skup, koji bi morao označiti završetke nekih važnih projekata, zapravo je u novom kontekstu odnosa dve zemlje ostvario sasvim novi život i rad svih, nevladinih organizacija i pojedinaca, u ovom poslu već dvadesetak godina. To mi izgleda logično: put pun nade otvoren je onima koji se toliko godina uporno i sa ogromnim ličnim ulaganjem/žrtvovanjem bave najvažnijim problemom čitave geopolitičke i kulturne oblasti – odgovornošću za rat i posleratne krivice. Svi ostali, sve vlasti i sve opozicije pravili su kompromise oko odgovornosti: zato je „koalicija voljnih“ oko istraživanja odgovornosti ostala jedina opunomoćena, ovlašćena i nadležna da nastavi, podignute glave. I ovoga puta, na konferenciji su se pojavili njeni legitimni naslednici, oni koji su pomogli da se glava digne – studenti iz jednogodišnjeg pokreta. Na konferenciji su se sreli studenti iz izgnanstva i njihovi prijatelji, i još studenti i profesori iz Hrvatske koji im pomažu. Bilo bi teško i zamisliti toliko ljudi sa integritetom na jednom mestu i u naše vreme, a bilo je stvarno.

– Mr’š, kučko lažljiva! Čibe! Kuš!!! – napisao je glavni urednik Informera.

Zlobnom hrčku odnelo je poklopac. Kako i ne bi! O neslozi otpora razgakalo se sve što vučimediji imaju, a sad se pokazalo da studenti imaju najbolju mogućnu potporu za nastavak – one koji nikad nisu prestali da se bave odgovornošću. Opozicija može da surfa i dalje po svojim mogućnostima, sekte i sektice da se prilepljuju i da se odlepljuju, pojedinci da uskaču i iskaču, svi imaju isti problem – svoje računice. I neka ostanu u njima. Na drugoj strani je svet koji ne računa, nego više misli, govori i piše. Zavrtelo mi se u glavi kad sam pokušala da sebi predstavim koliko je organizatorka Nataša Kandić morala da pročita i da se obavesti, zatim da autore i autorke privoli da dođu (posao sa najviše rizika), da bi se u Zagrebu okupila takva ekipa naučnika i naučnica koji su – svi – rizikovali svoje karijere, otkuda god da su došli. Ne više od drugih, srpski i hrvatski. Ništa bolje nego kad Hrvati i Srbi beže jedni drugima: tu se prepoznaje blizanačka kultura o kojoj sam pisala, tu razlike pokazuju svu kobnu povezanost, tu se gube laži ekvidistance. Ostaje individualno majstorstvo, bogatstvo misli, oštrenje i brušenje, saglasnost oko minimuma, ali osnovnog, neizbežnog. I sve bez straha, dok na obe strane oko njih škljocaju očnjaci onih blizanaca koji se nikad nisu odvojili, nesrećnih sijamaca koji u glavama nose istu krvavu paučinu.

Sem mladih profesorki i profesora koje je teško razlikovati od studenata, i kojima baš svima preti šikaniranje, odgurivanje a bogme i otpuštanje, tu su i ovi najočekivaniji: uglađeni, artikulisani, savršeno kul, stilizovani, precizni, samoironični, strasni, i spremni da se rasplaču kad se sretnu sa prijateljima: studentkinje i studenti, iz Novog Sada i Niša. Iz svih slojeva društva, sa svih strana, svih opredeljenja, svih finih dijalekatskih odjeka. To su oni koje sa izvesnim strahopoštovanjem želimo da nazovemo „naša deca“ – ne želimo da im se namećemo, niti da se umiljavamo, voleli bismo da smo im ravni a sa merom i topimo se dok gledamo kako se jasno odlučuju… Jer oni su toliko mladi, pametni i lepi, da nam se čini da smo bili mnogo gluplji i bundevastiji nego što smo zaista bili. Među svim ozbiljnim zadacima koje su sebi postavili i minimalnim očekivanjima o njima, oni izazivaju želju da ih razmazimo, da sede u najboljim bibliotekama, da ne brinu, kad izađu, ni o čemu drugom sem o pivu, ljubavi, bling-blingu i sportu, bar neko vreme. A ne mogu.

„Pazi na tramvaj!“, govorila mi je majka kad sam izlazila iz kuće. Nije se usuđivala da iskaže druge opomene. Tramvaj je dobra simbolička slika: nezaustavljiv jer klizi, ne može da promeni smer: ukratko, sudbina, istorija, ideologija, mentalitet, patrijarhat, većina. Pokretna nadstrešnica, drugim rečima. Važi uvek i posvuda, i gde nema tramvaja, jednako. Imam želju da im to, nešto najbesmislenije, baš sada kažem. Umesto toga, ponovo ću da cmizdrim.

Zato u kolima na povratku u Ljubljanu puštam CD sa rokenrolom ’50. i ’60, za koji sam, kad je trebalo, bila potpuno gluva: bio je uveliko zastareo. Staračka noćna mora, ili neugasiva želja za učenjem? Ovo drugo, po Nataši Kandić. Za one koji se ne boje odgovornosti, stvorila je novi dom.

Peščanik.net, 16.12.2025.


The following two tabs change content below.
Svetlana Slapšak, rođena u Beogradu 1948, gde je završila klasičnu gimnaziju i doktorirala na Odeljenju za antičke studije na Filozofskom fakultetu. Pasoš joj je bio oduzet 1968-73, 1975-76. i 1988-89. Zaposlena u Institutu za književnost i umetnost 1972-88. Predsednica Odbora za slobodu izražavanja UKS 1986-89, sastavila i izdala preko 50 peticija, među njima i za oslobađanje Adema Demaćija. Bila članica UJDI-ja. Preselila se u Ljubljanu 1991, gde je redovna profesorka za antropologiju antičkih svetova, studije roda i balkanologiju (2002-14), koordinatorka studijskih programa i dekanka na ISH (2004-14). Akad. Dr prof. kao članica-osnivačica državne Akademije nauka za trajni razvoj Slovenije, AZTRS, u Ljubljani. Glavna urednica časopisa ProFemina od 1994. Umetnička direktorka Srpskog kulturnoga centra Danilo Kiš i direktorka Instituta za balkanske i sredozemne studije i kulturu u Ljubljani. Predložena, u grupi Hiljadu žena za mir, za Nobelovu nagradu za mir 2005. Napisala je i uredila preko 100 knjiga i zbornika, oko 500 studija, preko 3.000 eseja, nekoliko romana, libreto, putopise, drame; prevodi sa grčkog, novogrčkog, latinskog, francuskog, engleskog i slovenačkog. Neke od novijih knjiga: sa Jasenkom Kodrnja, Svenkom Savić, Kultura, žene, drugi (ur, 2011); Franc Kavčič in antika: pogled iz antropologije antičnih svetov (2011); Mikra theatrika (2011); sa Biljanom Kašić i Jelenom Petrović, Feminist critical interventions [thinking heritage, decolonising, crossings] (ur, 2013); Antička miturgija: žene (2013); Zelje in spolnost (2013); Leon i Leonina, roman (e-izdanje, 2014); Leteći pilav (2014); Kuhinja z razgledom (2015); sa Natašom Kandić, ur. Zbornik: Tranziciona pravda i pomirenje u postjugoslovenskim zemljama (2015); Ravnoteža, roman (2016); Preživeti i uživati: iz antropologije hrane. Eseji i recepti (2016); Kupusara. Ogledi iz istorijske antropologije hrane i seksualnosti (2016); Škola za delikatne ljubavnike, roman (2018); Muške ikone antičkog sveta (2018); Libreto za kamernu operu Julka i Janez, Opera SNG Ljubljana, premijerno izvedena 19.1.2017; Antična miturgija (2017); Muške ikone antičkog sveta (2018); sa Marinom Matešić, Rod i Balkan (2018); Mikra theatrika II: antropološki pogled na antično in sodobno gledališče (2018); Volna in telo: študija iz zgodovinske antropologije (2019); Moj mačkoljubivi život (2021); sa Aleksandrom Hemonom, Mladost (2021); Feminističke inscenacije (2021); Osvetnice, roman (2022); Grožnja in strah: razraščanje sovražnega govora kot orodja oblasti v Sloveniji (2022); Kje smo? Ljubljanski steganogram (2024); Hetera in filozof, studija (2024). Romani su joj objavljeni na slovenačkom i makedonskom. Dobitnica nagrada Miloš Crnjanski za knjigu eseja 1990, American PEN Award 1993, Helsinki Watch Award 2000, Helen Award, Montreal 2001, nagrade Mirko Kovač za knjigu eseja 2015, nagrade Mira ženskog odbora PEN-a Slovenije 2016, Vitalove nagrade Zlatni suncokret 2017, nagrade Društva sociologa Slovenije za ne-sociologa 2023, nagrade Druga prikazna, Skopje, 2025.

Latest posts by Svetlana Slapšak (see all)