Korice knjige, dizajn: Slaviša Savić
Sa promocije dvojezičnog izdanja knjige Vojina Dimitrijevića Strahovlada – Ogled o ljudskim pravima i državnom teroru
Predistorija ovog novog, dvojezičkog izdanja knjige je jedna od zanimljivih istorija odnosa učitelja i đaka. Inicijativa da se jedna od knjiga Vojina Dimitrijevića prevede na engleski jezik potekla je od jednog njegovog nekadašnjeg studenta. Ne naročito dobrog studenta. Taj student nije „skorašnji“ – u pitanju je kolega iz moje generacije, danas penzioner. Nikad se nije bavio pravnom teorijom, bio je uspešan praktični pravnik. Ali nikad nije zaboravio predavanja Vojina Dimitrijevića. I danas je duboko uveren da je upravo od njega naučio ono što je u pravu suštinsko. Čovek ne živi ovde već dugo i smatra da je prava šteta što strani studenti nisu imali prilike da čuju i čitaju Dimitrijevićeve knjige. Nije se zaustavio samo na inicijativi – dao je odlučujuću finansijsku podršku objavljivanju ove knjige.
***
Vojin Dimitrijević je knjigu „Strahovlada“ napisao 1984. godine, objavio prvo izdanje godinu potom, a drugo – neizmenjeno – izdanje izašlo je 1997. godine. Sve, dakle, poodavno. A i dalje tako aktuelno.
Uvodnu napomenu uz drugo izdanje Vojin je završio pun entuzijazma – dubokim verovanjem da kraj XX veka donosi veliko, možda i konačno oslobođenje od straha.
Više nego ijedna druga Vojinova knjiga, ona je priča o autoru i njegovom političkom i pravnom vremenu i okruženju. Ona naime obrađuje pravne i političke pojave koje su Vojina najviše morile, i njegov odgovor na njih.
O čemu se onda u ovoj knjizi radi?
Najkraće rečeno – najveći deo teksta posvećen je uočavanju i analizi manipulativnih tehnika ideologije i vladavine, tj. tehnikama terorisanja ljudi strahom, prepoznavanju tih tehnika i opisom pravnih i političkih reakcija demokratskog čovečanstva i značajnih pravnih pisaca na teror strahom koji emituje vlast.
Autor, dakle, piše o vladavini strahom i pravnim i političkim otporima – više međunarodnim nego unutrašnjim. A jasno je iz knjige kao celine i svih njenih poglavlja da vladavina strahom ima za cilj vladavinu straha. Uspe li vlast da rasprostre vladavinu straha – to će za posledice imati trpeljivo ćutanje većine, život u sivoj zoni, u sivom pejzažu, u okolnostima siromaštva duha, tela, ljudskih kontakata, siromaštva ideja, u beznađu, gotovo mrtvilu.
Vojin je u ovoj knjizi lako razumljivim rečenicama opisao pravne i političke metode ponižavanja, pretnji, navodne prilagođenosti strahovlade tzv. „višim“ vrednostima, opisao povrede fundamentalnih ljudskih prava (najviše prava na život, oblike torture kroz istoriju, držanje u ropskom i potčinjenom položaju, povrede prava na pravnu ličnost). Pisao je, u kontekstu državnog terora i o dužničkom pritvoru, terorizmu u uobičajenom smislu reči, a pre svega o teroru kao obliku vladavine (profetski – ne zaobišavši genocidni i religijski teror). Moglo bi se tvrditi da se njegov ogled zaoštrava u poglavlju o posebnim zonama straha kulminirajući obradom primera iracionalnog državnog terora koji je sam sebi svrha, tj. primera u kojima je državni teror gotovo sve: i oblik i način i svrha vladavine.
Ti primeri su danas tako živi i zato što nas suviše podsećaju na ovdašnju i današnju strahovladu.
Samo ilustracije radi, evo nekoliko aforističkih minijatura, bilo Vojinovih, bilo onih od autora koje je citirao:
JAVNO I PRIVATNO: „Privatna ličnost je samo čovek koji spava“ (Robert Laj, nacistički funkcioner, str. 92). Ne znam zašto me to podseća na sledeće reči: „…protest nije ništa drugo da grupa ljudi ujedinjena u mržnji…“ (N. Stefanović, funkcioner SNS).
UDVORIŠTVO KOJE PRELAZI U KOMPLETNI IDIOTIZAM: „Nije dovoljno pljeskati, treba pljeskati fanatično“ (str. 93) – “Divim se našem premijeru i mentalno, fizički i na svaki drugi način“ (Z. Babić, funkcioner SNS).
IZAZIVANJE STRAHA ILI SLUČAJ OMBUDSMANA: „Indicije na osnovu kojih se postaje sumnjiv jesu u stvari samo pretpostavke, na osnovu nekih često samo proizvoljno utvrđenih spoljnih znakova, pretpostavke o tome šta sumnjivi misli (str. 93). „Čovek može da strada samo zato što je sumnjiv. Pretpostavlja se da je kriv, a ne nevin“ (str. 130). AFERA “PIŠTOLJ”: Mračna tajna zaštitnika građana mora da se istraži do kraja! – vrišti sa naslovne stranice „Informera“, 20. april 2015.
SVAKODNEVNI DRŽAVNI TEROR: „Istina gubi smisao, činjenice postaju privid, odnosi uzročnosti su privremeni – sve to određuje neko drugi. Sumnjajući u svoj razum, pa čak i u čula čovek je ostavljen bez čvrstog uporišta i živi u svetu nepredvidljivosti“ (str. 149). Mnogo je primera iz našeg današnjeg svakodnevnog života kojima vlast teroriše naš zdrav razum, mnogo onih zbog kojih počinjemo da sumnjamo i u svoja čula – previše da bi se u ovoj prilici na njih podsećalo.
DRŽAVA KAO MORA: Svi ovi primeri dovode sve više ljudi do toga da državu u kojoj živimo poimamo kao noćnu moru. Država kao mora – to je jedno od poglavlja u ovoj knjizi, koje se mora naročito pažljivo čitati.
Ova knjiga je zapis o odgovorima Vojina Dimitrijevića, odgovorima slobodnog čoveka na teror vlasti. Njegovo verovanje u konačno oslobođenje od straha jeste optimizam slobodnog čoveka.
Danas nema mnogo ljudi slobodnih od straha. Pitanje, međutim, nije u tome koliko ima slobodnih ljudi. Pitanje je pre koliko ima ljudi voljnih da misle i onda kad vlastodršci terorišu njihov zdrav razum, ljudi koji glasno postavljaju pitanja, radoznalih ljudi koji bi da uče. Jer, oblici i načini manipulacije ljudskom neslobodom su baš onakvi kakve je Vojin u ovoj knjizi opisao. Jedino treba dodati nove primere. Verujem da će ih obraditi Vojinovi đaci.
Dotle, čitajmo „Strahovladu“, ali odbijmo da u njoj živimo!
Preuzmite knjigu Vojina Dimitrijevića „Strahovlada – Ogled o ljudskim pravima i državnom teroru“ (izdanje na srpskom i engleskom jeziku)
Peščanik.net, 15.10.2016.
Srodni linkovi:
VIDEO – Promocija knjige + transkript
Vesna Pešić – Rasprava o knjizi Strahovlada Vojina Dimitrijevića
Vesna Rakić-Vodinelić – Predgovor knjige
FABRIKA KNJIGA – Vojin Dimitrijević
Vojin Dimitrijević na Peščaniku
- Biografija
- Latest Posts
Latest posts by Vesna Rakić Vodinelić (see all)
- Stvor i stvari - 14/03/2025
- Pravnički um - 05/12/2024
- Radna akcija - 03/12/2024
