Za sebe mogu da kažem da sam ponosni Amerikanac jevrejskog porekla. Moj otac je napustio Poljsku 1921. bežeći od siromaštva i antisemitizma. Deo porodice koji je ostao u Poljskoj stradao je od nacista. Od detinjstva dobro znam kuda vode antisemitizam, rasizam, fanatizam i demagogija.
Zato dozvolite da budem sasvim jasan. Istupi protiv užasnih i neljudskih postupaka Izraela i izraelskog ekstremističkog lidera, Benjamina Netanyahua, nisu antisemitizam. Ukazivanje na opasnu i destruktivnu ulogu Izraela u oblikovanju američke spoljne i vojne politike nije antisemitizam. O tome bi trebalo da razmisli svaki član Kongresa i svaki Amerikanac.
Dana 7. oktobra 2023, teroristička organizacija Hamas je napala Izrael. Ubijeno je preko 1.200 nedužnih muškaraca, žena i dece, a odvedene su stotine talaca. Kao i svaka druga zemlja, Izrael je imao puno pravo da odgovori na napad. Ali ne i da krši međunarodno pravo i vodi totalni rat nezamislivog razaranja protiv čitavog palestinskog naroda – što su eksperti ispravno okvalifikovali kao genocid.
Izraelske vlasti nisu imale pravo da od 2,2 miliona Palestinaca u Gazi ubiju više od 72.000 i rane preko 170.000 – većinom žena, dece i staraca. Nisu imale pravo da unište kompletnu fizičku infrastrukturu Gaze, uključujući vodovodne i kanalizacione sisteme i elektro-distributivnu mrežu.
Nisu imale pravo da sruše svih 12 univerziteta u Gazi, kao i stotine škola, i tako unište čitav tamošnji obrazovni sistem. Nisu imale pravo da oštete ili sruše preko 90% stambenih jedinica u Gazi, zbog čega ogromna većina lokalnog stanovništva sada živi pod šatorima.
Nisu imale pravo da oštete ili unište 94% bolnica u Gazi i ubiju 1.700 zdravstvenih radnika. Nisu imale pravo da uspostave blokadu dopremanja hrane, vode, goriva i lekova – zbog čega je na hiljade Palestinaca neuhranjeno, a stotine njih su umrle od gladi.
Taj pokolj se ne zaustavlja. Uprkos takozvanom prekidu vatre, humanitarna pomoć je i dalje mnogo manja od potrebne, a Izrael nastavlja da ubija civile.
Problem nije samo Gaza. Od oktobra 2023. godine izraelski vojnici i naseljenici su na Zapadnoj obali ubili 1.071 Palestinca, uključujući 233 dece, otvoreno kršeći međunarodno pravo koje štiti palestinske teritorije. U isto vreme su porušili preko 6.000 palestinskih kuća i osnovali više od 200 novih nelegalnih naselja i ispostava na palestinskoj teritoriji.
To nisu samo ispadi ekstremističkih naseljenika. To je državna politika. Netanyahuov kabinet za bezbednost odobrio je najobuhvatnije izmene zakonskog statusa Zapadne obale posle 1967. godine i uklonio gotovo sve prepreke daljem širenju naselja. Sam Netanyahu je izjavio: „Nikada neće biti palestinske države.“ Njegov ministar finansija, Bezalel Smotrich, hvalio se da će izgradnja novih naselja „zauvek sahraniti ideju palestinske države“.
Sada znamo da je Netanyahu ubedio Trumpa da započne nepotrebni protivustavni rat protiv Irana. U sukobu kojim su prekršene mnoge odredbe međunarodnog prava već su poginule hiljade civila, uključujući stotine dece u Iranu i Libanu, kao i 26 izraelskih civila i 13 američkih vojnika. Milijarde nedužnih ljudi širom sveta trpe ekonomske posledice ovog nelegalnog rata kroz rast cena i nestašice osnovnih dobara.
Ali Gaza nije bila dovoljna za Netanyahua. Nije bio dovoljan ni Iran. Izrael je u međuvremenu započeo rat kojim se širi na teritoriju Libana. U novom ratu je već poginulo više od 2.000 ljudi, a Izrael je okupirao 14% libanske teritorije.
Izraelski ministar odbrane, Israel Katz, najavio je da će sva libanska pogranična sela biti srušena po „modelu primenjenom u Gazi“ – tim rečima. Bezalel Smotrich, ministar finansija, upozorio je da će Dahije, predgrađe južnog Bejruta, uskoro „izgledati kao Kan Junis“ – grad u Gazi koji je Izrael sravnio sa zemljom. To nije pretnja. To je obećanje.
Posle užasnih i protivzakonitih postupaka Netanyahuove vlade u poslednje tri godine, američkom narodu je svega dosta. Podrška Izraelu u Americi naglo opada. Prema nedavnoj anketi agencije Pew, 80% demokrata ima nepovoljno mišljenje o Izraelu, kao i 41% republikanaca. Među mladima su ti procenti još veći. Nedavna anketa agencije Quinnipiac pokazala je da se 60% ispitanika – uključujući tri četvrtine demokrata i dve trećine nezavisnih – protivi slanju američkog oružja Izraelu.
Zato sam pozivao članove Senata da glasaju za dve zajedničke rezolucije o neodobravanju slanja oružja – što je jedini formalni postupak koji imamo na raspolaganju u pokušaju da blokiramo prodaju naoružanja. U prvoj rezoluciji smo zahtevali otkazivanje isporuke bombi od 1.000 kilograma u vrednosti od 151,8 miliona dolara.
U drugoj smo tražili blokiranje slanja buldožera u vrednosti od 295 miliona dolara, kojima se ruše kuće u Gazi i na Zapadnoj obali i tako fizički eliminiše sama ideja palestinske države. Buldožeri tamo nisu defanzivno oružje. Oni su sredstvo etničkog čišćenja.
Odavno je trebalo da članovi Senata poslušaju američki narod i obustave američku vojnu pomoć ekstremističkoj Netanyahuovoj vladi. Nadam se da će mi se kolege senatori jednom pridružiti u ovim zahtevima.
The Guardian, 15.04.2026.
Preveo Đorđe Tomić
Peščanik.net, 11.05.2026.
IZRAEL / PALESTINA
