Otišao sam u Denver da vidim kako se pravi istorija. I baš to mi je priredio Barak Obama. Život je evolucija i razne istorije se nadovezuju jedna na drugu. Tog dana je bilo 45. godina od Kingovog I have a dream govora, i svi ti ljudi koji su prolivali krv, suze i znoj i koji su za taj san dali svoje živote, pomogli su da ta noć bude moguća. Pomogli su da se ostvari američki san, i to ne samo za neke, već za sve.

Oni koji su gledali televizijski prenos, u Denveru su videli lica svih duginih boja. Bilo ih je smeđih, crnih i belih. To se neće videti kada se republikanci okupe na svojoj konvenciji sledeće nedelje. Tamo će biti kao u nekom golf klubu u Arizoni. Na predstavi Džona Mekejna u Minesoti videćete Ameriku iz pedesetih, kao iz porodičnog sitkomaLeave It To Beaver. Te Amerike odavno nema. Amerika XXI veka je multirasna zemlja. U jednom izveštaju od pre nekoliko nedelja piše da će do 2042. belci biti manjina u SAD. Svet ide napred, a republikanski momci su se zaglavili u prošlosti.

Barak je te večeri, po mom mišljenju, bio fantastičan. Jednostavnim rečima je predstavio svoju platformu, a to je pomoć nezaposlenima, svima koji galon benzina plaćaju četiri dolara, ljudima koji žele da žive u zelenijem svetu i žele da pošalju svoju decu u dobre škole. Onima koji kritikuju Obaminu bombastičnu retoriku, jednostavno ću reći: treba li da dobijemo priglupog predsednika bez uzvišene vizije kao što je Buš? Ne opet. Dosta nam je starog, istog sranja.

Na stadionu Bronkosa prošle noći je vladala naelektrisana atmosfera, ljudi su bili euforični, talasali su se u noći. Moja žena je plakala, čak sam se i ja raspekmezio. Priča o nejedinstvu i podeli među demokratama je zaboravljena, izbrisana. Tamo je bilo 80.000 ujedinjenih ljudi, usredsređenih na jedan cilj, na osvajanje Bele kuće u novembru.

Ljudi koji se brinu i kažu da Amerika nije spremna da izabere crnog predsednika, zanemaruju veliki broj mladih glasača koji na rasu ne gledaju poput svojih roditelja i baka i deka. Ali Obamine pristalice moraju da shvate da bitka nije gotova, da ovo nije zakucavanje. Moramo da se pobrinemo da ljudi izađu na birališta, tako da već danas mora da se prione na taj posao.

 
Spike Lee, Independent, 30.08.2008.

Prevela Olja Petronić

Peščanik.net, 02.09.2008.