Colin Kaepernick, foto: Ezra Shaw/Getty Images
Colin Kaepernick, foto: Ezra Shaw/Getty Images

Svetovi sporta, društvene pravde i hip hopa još se oporavljaju od vesti da je Šon „Džej Zi“ Karter, legenda repa i društveno svesni milijarder, sklopio partnerstvo sa Nacionalnom ligom američkog fudbala (NFL) kao „strateg za muzičke nastupe“. Karter takođe planira da pomogne inicijativu NFL „Inspiriši promenu“.

Izašao je tako Šon Karter, cereći se od uva do uva, u zagrljaju sa takođe iskeženim Rodžerom Gudelom [komesar NFL-a] pred početak konferencije za štampu na kojoj je najavljen ovaj savez moćnih. Suptilni kao bacači plamena, zakazali su svoju konferenciju baš na treću godišnjicu prvog Kapernikovog protesta na himnu. Poruka je bila jasna: okreće se novi list prema Kaperniku i svakom protestu koji bi se direktno suprotstavio rasizmu bilo u Ligi bilo na platformi koju pruža NFL.

Karter je to i nedvosmisleno rekao: „Zaboravljamo da je Kolin hteo da skrene pažnju na društvenu nepravdu. U tom slučaju, ovo je uspeh. Ovo je sledeća faza. Postoje dva dela protesta. Izađeš i protestuješ, a onda kompanija ili pojedinac kažu ‘Čujem te. Šta ćemo dalje?’“

To je Karterovo tumačenje kako počinju promene: izvršiš pritisak na korporativnu moć da se „probudi“, pa te uzmu za partnera koji će sprovesti društvenu promenu. Karter je dao garanciju za iskrenost novootkrivene društvene svesti Lige koja finansira Donalda Trampa, još odoleva zapošljavanju crnih trenera, a Kolinu Kaperniku blokira angažman.

On je izričit: „Za mene je to kao akcija, sredstvo za neki cilj, šta ćemo dalje? Svi su čuli, mi čujemo šta govoriš i svi znaju da se ja slažem s tim što poručuješ. Znači, šta ćemo da radimo? Kapirate? Da [pomognemo] milionima i milionima ljudi ili da se sad zauvek bavimo time što Kolin nema posao.“

Nijedan prisutan novinar nije pitao kako će ovo partnerstvo pomoći „milionima i milionima“ ljudi, ni zašto se neki ljudi „zauvek bave“ pitanjem Kapernikove nezaposlenosti. Niko nije pomenuo da se ovde ne radi o poslu jednog čoveka, već o ideji da Liga ima moć da ti oduzme sredstva za život ako se usudiš da iskoračiš iz reda.

Prvi komentari ugovorenog braka, iz pojedinih krugova, bili su najblaže rečeno neprijatni. U tekstu za Playboy Dejvid Denis Junior ga je nazvao „udarac u stomak“. Komentar za New York Daily News naslovljen je „Džej Zi je prodavao vatru u paklu1 i prodao Kolina Kapernika“. Džemel Hil je za The Atlantic napisala: „Džej Zi je dao NFL upravo ono što su želeli – pristup crnoj publici, kulturi, izvođačima i influenserima, pristup oslobođen krivice.“

Na Kartera se obrušio i Kapernikov najusrdniji pobornik u NFL-u, Erik Rid iz Karolina Pantera: „Kada je Džej Zi ikada kleknuo? Sumanuto je da uzmeš pare da bi na konferenciji NFL-a rekao da smo prevazišli klečanje.“

Možemo samo da zamislimo face Gudela i ostalih vlasnika NFL-a kako čestitaju sebi dok se na Kartera osipa paljba. Za to je, uostalom, i bio plaćen.

Narednih dana, međutim, procurile su vesti da će Šon Karter uskoro postati suvlasnik jednog tima iz Lige, s izgledima da postane prvi crni vlasnik u najekskluzivnijem klubu milijardera u zemlji. Time je stekao i zaštitnike koji kažu da je Karter odigrao nekakav trodimenzionalni šah jer je iskoristio partnerstvo za „društvenu pravdu“ kako bi osvojio prekretnički, pionirski status u redovima ovog istorijski hiper-ograničenog kluba za 1 posto.

Dave Zirin, The Nation, 19.08.2019.

Prevela Milica Jovanović

Peščanik.net, 27.08.2019.

________________

  1. Stih iz pesme „U Don’t Know,“ prim.prev