Autoportret umetnika u starosti
U dnevničkom zapisu iz 2002, u posthumnoj zbirci Plamen: Pesme Beleške Tekstovi Crteži Leonard Koen kaže: „Dajem reč / zadatak od Boga / ispuniću dok nije kasno / mada mi nije baš sve jasno“.
U dnevničkom zapisu iz 2002, u posthumnoj zbirci Plamen: Pesme Beleške Tekstovi Crteži Leonard Koen kaže: „Dajem reč / zadatak od Boga / ispuniću dok nije kasno / mada mi nije baš sve jasno“.
Leonard Cohen se bavio motivom suđenja čoveku slabe vere. Da si se potrudio, mogao si da “opomeneš mlađe vojnike da su ih izdali odozgo”. Lažući sebe, lagao si i druge. Presuda glasi: “izdajnik ljubavi”.
Iz arhive: Ponavljamo prevod slavnog eseja iz 1969. u kojem su stihovi rok muzike prvi put analizirani kao poezija, koji smo objavili u čast dolaska Leonarda Koena u Beograd 2009.
Some people say
It’s what we deserve
For sins against god
For crimes in the world
I wouldn’t know…