Znam da se milioni Amerikanaca ne slažu sa stavovima Joea Bidena i Kamale Harris o užasnom ratu u Gazi. Ja sam jedan od njih.
Naravno da Izrael ima pravo da se brani od Hamasa koji je u jezivom terorističkom napadu 7. oktobra 2023. ubio 1200 nevinih ljudi i oteo 250 talaca. Ali to mu ne daje pravo da vodi totalni rat protiv čitavog palestinskog naroda.
Izrael nije imao pravo da ubije 42.000 Palestinaca, od kojih dve trećine čine deca, žene i starci, niti da rani više od 100.000 ljudi u Gazi. Nije imao pravo da uništi kompletnu infrastrukturu, stambeni fond i zdravstveni sistem, niti da bombarduje svih 12 univerziteta. Takođe nema pravo da blokira isporuke humanitarne pomoći, čime uzrokuje masovnu neuhranjenost dece i gladovanje stanovništva.
Zato ću učiniti sve što je u mojoj moći da zaustavim dalje isporuke američke vojne pomoći i prodaju ofanzivnog oružja ekstremno desničarskoj Netanyahuovoj vladi. Znam da mnogi od vas žele isto. Neki se sigurno pitaju: „Kako da glasam za Kamalu Harris, ako ona podržava ovaj užasni rat?“ To je dobro pitanje.
Dopustite da pokušam da ponudim svoj najbolji odgovor. Istina je da su čak i u ovom pogledu Donald Trump i njegova desničarska bratija mnogo gori. U Senatu i Kongresu republikanci su učinili sve što su mogli da blokiraju humanitarnu pomoć za izgladnelu decu Gaze. S druge strane, i predsednik i potpredsednica se bore za upućivanje što više humanitarne pomoći u najkraćem mogućem roku.
Trump kaže da Netanyahu odlično radi svoj posao i da mu Biden samo smeta. Izjavio je čak i da bi pojas Gaze bio odlična lokacija za izgradnju novih naselja pored mora. Ne čudi što Netanyahu želi da ponovo vidi Donalda Trumpa u Beloj kući.
Što je mnogo važnije, a to vam čvrsto obećavam, posle Kamaline pobede zajedno ćemo činiti sve što možemo da promenimo američku politiku prema Netanyahuu – uključujući momentalni prekid vatre, povratak svih talaca, isporuke velikih količine humanitarne pomoći, zaustavljanje napada doseljenika na Zapadnoj obali i obnovu Gaze za palestinski narod.
Da budem sasvim jasan, verujem da uz Kamalu Harris imamo mnogo bolje izglede za promenu američke politike, nego u slučaju da pobedi Trump, koji je veoma blizak Netanyahuu i vidi ga kao istomišljenika, saveznika iz redova ekstremnih desničara.
Dopustite da kažem nešto i o problemima s kojima se kao američki senator suočavam svaki dan. Gaza je veoma važna i mnogi od nas snažno doživljavaju sve što se tamo događa, ali to nije jedino presudno važno pitanje na ovim izborima.
Ako Trump pobedi, žene u ovoj zemlji će doživeti veliki poraz gubitkom prava da donose odluke o sopstvenom telu. To je neprihvatljivo.
Ukoliko Trump pobedi, moramo priznati, bitka protiv klimatskih promena je izgubljena. Praktično svaki naučnik koji se bavi ovom temom shvata da je klimatska kriza veoma stvarna i da predstavlja egzistencijalnu pretnju našoj zemlji i čitavom svetu. Trump misli da je to „prevara“. Ako Sjedinjene Države, najveća ekonomija na svetu, odustanu od transformacije energetskog sektora i ukidanja fosilnih goriva, sve druge zemlje, Kina, Evropa, čitav svet, učiniće isto. A samo Bog zna kakvu ćemo planetu onda ostaviti deci i budućim generacijama.
Ako pobedi u ovo doba ogromne dohodovne i imovinske nejednakosti, Trump će uvesti još poreskih olakšica za najbogatije i ukinuti socijalne programe koji su preko potrebni radničkim porodicama. Bogati će biti još bogatiji, a minimalna satnica će ostati na 7,25 dolara, pa će milioni naših radnih ljudi nastaviti da primaju plate od kojih se ne može živeti.
Jeste li videli snimke s nedavnog Trumpovog skupa u Madison Square Gardenu? Ja jesam. Kao i svi vi, dobro znam da smo kao nacija godinama vodili tešku bitku protiv svih oblika bigoterije – bilo da je u pitanju rasizam, seksizam, homofobija ili ksenofobija.
Borili smo se protiv svih oblika netrpeljivosti, da bi sada dočekali da nam se upravo to nudi na ovom neverovatnom Trumpovom skupu. Nije stvar u tome da su učesnici ustajali i izražavali neslaganje sa stavovima koje zastupa Kamala Harris. Toga nije bilo. Napadali su je jednostavno zato što je žena i to žena tamnije boje kože. Ekstremni vulgarni seksizam i rasizam. Da li je to Amerika koju možemo dopustiti sebi?
Dozvolite da završim sledećim rečima. Ovo su najvažniji izbori koje ćete videti u svom životnom veku. Mnogi o Gazi ne misle onako kako misli Kamala Harris. I ja sam jedan od njih. Ali nemamo pravo da se zbog toga ne pojavimo na biralištima. Trump mora biti poražen. U narednih sedam dana moramo preduzeti sve što je u našoj moći da osiguramo da sledeća predsednica Sjedinjenih Država bude Kamala Harris.
The Guardian, 30.10.2024.
Preveo Đorđe Tomić
Peščanik.net, 05.11.2024.
IZRAEL / PALESTINA