Rastanak s mitom
Razgovor Dejana Ilića sa autorom o njegovoj novoj knjizi „Smrt na Kosovu polju“: Kosovski mit može da prenosi međusobno suprotne poruke i zato je opstao tako dugo, bar dva veka.
Ivan Čolović, rođen 1938. u Beogradu, na Filološkom fakultetu diplomirao opštu književnost (1961), magistrirao (1972) romanistiku, na Filozofskom fakultetu doktorirao etnologiju (1983). Radio kao urednik u nekoliko izdavačkih preduzeća, u penziju otišao 2000. kao naučni savetnik Etnografskog instituta SANU. Predavač i gostujući profesor na univerzitetima u Francuskoj, Španiji, Nemačkoj, Italiji, Engleskoj, Sloveniji, Švajcarskoj i Poljskoj. Preveo desetak knjiga sa francuskog, najviše dela Rolana Barta i Žorža Bataja. Objavio 17 knjiga studija i eseja. Dobitnik je sledećih nagrada i priznanja: Herderova nagrada (2000), Orden viteza Legije časti (2001), nagrada Konstantin Obradović (2006), povelja Prijatelj lista Danas (2009), zvanje počasnog doktora Varšavskog univerziteta (2010), nagrada Vitez poziva (2010) i medalja Konstantin Jireček (2012). Biblioteku XX vek osnovao je 1971, a od 1988. je i njen izdavač. (Istorijat Biblioteke prikazan je u knjigama Dubravke Stojanović Noga u vratima. Prilozi za političku biografiju Biblioteke XX vek (2011) i Pola veka XX veka. Zbornik radova povodom 50 godina Biblioteke XX vek (ur, 2021). Knjige: Književnost na groblju. Zbirka novih epitafa (1983), Divlja književnost. Etnolingvističko proučavanje paraliterature (1985, 2000), Vreme znakova (1988), Erotizam i književnost. Markiz de Sad i francuska erotska književnost (1990), Bordel ratnika. Folklor, politika i rat ( 1992, 1993, 2000), prevodi na nemački (1994) i francuski (2005, 2009), Pucanje od zdravlja (1994), Jedno s drugim (1995), Politika simbola. Ogledi o političkoj antropologiji (1997, 2000), prevodi na engleski (2002) i poljski (2002), Kad kažem novine / When I say newspaper (1999, 2004), Campo di calcio, campo di battaglia, originalno izdanje na italijanskom, prev. Silvio Ferrari (1999), prevod na grčki (2007), Dubina. Članci i intervjui 1991-2001 (2001), Etno. Priče o muzici sveta na Internetu (2006), prevod na poljski (2011), Vesti iz kulture (2008), Balkan – teror kulture. Ogledi o političkoj antropologiji, 2 (2008), prevodi na poljski (2007), engleski (2011), nemački (2011) i makedonski (2012), Zid je mrtav, živeli zidovi (ur, 2009), Za njima smo išli pevajući. Junaci devedesetih (2011), Rastanak sa identitetom. Ogledi o političkoj antropologiji, 3 (2014), Smrt na Kosovu polju: Istorija kosovskog mita (2016); Slike i prilike. Redom kojim su se ukazivale (2018); Virus u tekstu. Ogledi o političkoj antropologiji, 4 (2020), Na putu u srpski svet. Ogledi o političkoj antropologiji, 5 (2023). Knjige: Književnost na groblju. Zbirka novih epitafa (1983); Divlja književnost. Etnolingvističko proučavanje paraliterature (1985, 2000); Vreme znakova (1988); Erotizam i književnost. Markiz de Sad i francuska erotska književnost (1990); Bordel ratnika. Folklor, politika i rat ( 1992, 1993, 2000), prevodi na nemački (1994) i francuski (2005, 2009); Pucanje od zdravlja (1994); Jedno s drugim (1995); Politika simbola. Ogledi o političkoj antropologiji (1997, 2000), prevodi na engleski (2002) i poljski (2002); Kad kažem novine / When I say Newspaper (1999, 2004); Campo di calcio, campo di battaglia, originalno izdanje na italijanskom, prev. Silvio Ferrari (1999), prevod na grčki (2007); Dubina. Članci i intervjui 1991-2001 (2001); Etno. Priče o muzici sveta na Internetu (2006), prevod na poljski (2011); Vesti iz kulture (2008); Balkan – teror kulture. Ogledi o političkoj antropologiji, 2 (2008), prevodi na poljski (2007), engleski (2011), nemački (2011) i makedonski (2012); Zid je mrtav, živeli zidovi (ur.) (2009); Za njima smo išli pevajući. Junaci devedesetih (2011); Rastanak sa identitetom. Ogledi o političkoj antropologiji, 3 (2014); Smrt na Kosovu polju: Istorija kosovskog mita (2016); Slike i prilike. Redom kojim su se ukazivale (2018); Virus u tekstu (2020).
Smrt na Kosovu polju
Poklon za Vidovdan: Predgovor nove knjige – u knjižarama od 11. jula: Ova knjiga je samo jedna mogućna istorija kosovskog mita, plod moje želje da se svojim očima uverim čega sve tu ima…
Nezarđala rđa
Predgovor za Coraxovu novu knjigu: On je jedan od retkih svedoka vremena koji primećuju da srpske devedesete nisu za nama, da su nas sustigle i zaskočile taman kad smo se ponadali da smo iz njih izašli.
Druga Rusija
Nova knjiga: Za razliku od ruske književnosti koja je u Srbiji predstavljena u svoj svojoj raznovrsnosti, teorijska i publicističko-politička literatura je upadljivo jednoobrazna.
Ivan Čolović – intervju
Reafirmacija nacizma i fašizma u Evropi i na Balkanu podseća me na misao francuskog pisca Davida Rusea kada je izašao iz logora Buhenvald: “Normalni ljudi ne znaju da je sve moguće”.
Milan Nedić i srpski nacisti slave Vidovdan
Iz nove knjige: Prilika za promociju Nedića kao kosovskog junaka bio je i prenos Lazarevih moštiju iz Zagreba u organizaciji nemačkih vlasti.
Ivan Čolović u Ljubljani
Pristalice rehabilitacije četništva tvrde da su četnici bili antifašisti, a slovenački borci za rehabilitaciju domobrana da je opredeljenje za služenje okupatoru bilo bolje, korisnije i… moralnije.
Leteći pilav
Razgovor o knjizi Svetlane Slapšak Leteći pilav, Parobrod, petak 27. mart: O Evropi pre možda katastrofalnih promena njene društvene strukture, i visokom položaju hrane u njenoj popularnoj kulturi.
CORAX
VIDEO i transkript – Dve promocije, o Coraxovoj knjizi karikatura iz devedesetih, CZKD, 17.12.2014, govore Branka Prpa, Ivan Čolović i Corax. Samo u audio emisiji, na tribini Peščanika u Domu omladine Pančevo, 12.12.2014. govore Žarko Korać i Dejan Ilić.
Bez ljubavi
Reč je o članku Aleksandra Vučića „Srbi moraju u Evropu“: „Ne moramo da ih volimo, što nam svakako neće teško pasti, ali možemo i moramo da poštujemo njihove zakone…“
Dronologija
VIDEO i transkript, govore Ivan Čolović, Branislav Dimitrijević i Ivan Medenica.
Rastanak se primakao
U sledećem video izdanju Peščanika govore Ivan Medenica, Branko Dimitrijević i Ivan Čolović, iz čije poslednje knjige prenosimo Predgovor: Sazrela je i u meni ideja da identitet kao analitička kategorija više ničemu ne služi.
An ethnologist at the Book Fair
It would be interesting to compare the Book Fair and Trumpet Festival in Guca, the speeches praising the Serbian books and those praising the Serbian trumpet. You could make a good doctoral dissertation out of it.
Etnolog na sajmu knjiga
Kao da zna da sam lakom na čokoladu, Vulkan me mami ovako: „U toku potrage za vašim omiljenim knjigama uživaćete u kombinaciji neobičnih ukusa Milka čokolade sa TUC krekerom i Lu biskvitom“.
Sarajevski atentat i kosovski mit
Kad je 1912. godine Čabrinović došao u Beograd da zatraži finansijsku pomoć od Narodne odbrane, sekretar ove paravojne organizacije major Vasić je primetio da u džepu ima knjigu Mopasanovih priča. Rekao mu je da ne treba to da čita i dao mu zbirku narodnih junačkih pesama.
Ivan Čolović – intervju
Obračun sa navijačima bi bio obračun sa ukorenjenim nacionalizmom.
Alternativni sajam knjiga
Sajam će biti održan u ponedeljak 21. oktobra od 18 do 21 u CZKD.
Ivan Čolović – intervju
Radio slobodna Evropa – Političari više od 20 godina šire strah da ćemo izgubiti identitet, ali obećavaju da oni to neće dozvoliti.
Traganje za srećom
Radio emisija 22.02.2013, govore Vladimir Gligorov, Ivan Čolović, Mirko Đorđević i Filip David.
Vojin
Danas – Metafora o čoveku svetioniku u mračnim vremenima kao da je skrojena po njegovoj meri.
Navijači – huligani i novi fašizam
Navijači-huligani u Srbiji slede tradiciju koju su uspostavili njihovi prethodnici koji su se borili u ratovima u Hrvatskoj i Bosni.
Ivan Čolović – intervju
Ideja da se 90-e vraćaju podrazumeva da su one u međuvremenu negde nestale, što nije sasvim tačno.
Tako je govorio Milošević
Njegov gazimestanski govor može se posmatrati kao versko-politički ritual, kao nacionalistička liturgija.
Ugricic’s sin
The government did not sack Ugricic because it was unaware of the brilliant job this man had done. On the contrary, Ugricic’s sin must be his contribution to European Serbia.
Ugričićev greh
Njegov greh u očima ove vlade u stvari je njegov doprinos izgradnji evropske Srbije.
40 godina, 200 knjiga
Četvrti međunarodni sajam Biblioteke XX vek, u četvrtak 27. oktobra, od 19 do 22, u CZKD, Birčaninova 21.
Miting Biblioteke XX vek
Subota, 16.04. u 12.00, razgovor o knjizi Ivana Lovrenovića Imela i stablo. Eseji, kronike, CZKD, Birčaninova 21.
Ne, Kusturica nije saradnik Službe!
E-novine – Pogrešna je pretpostavka da se Emir Kusturica uvredio što se govori da bi mogao biti saradnik takozvane Službe.
Berlinski zid i Srbija
Povodom trećeg sajma knjiga Biblioteke XX vek, predavanje Ivana Čolovića o berlinskom zidu.
Treći međunarodni sajam
Četvrtak, 28.10. u 19.00, Treći međunarodni sajam Biblioteke XX vek, CZKD, Birčaninova 21.
Dve nove knjige
Zagrebačke kronike Miljenka Jergovića i Lambada na Kosovu Svanibora Petana.
Vidovdan
Republika – Đorđe Vukadinović je jednom predložio da Vidovdan bude naš Dan identiteta (Identity Day).
