Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail


Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

pussy-riot

Prepiska Žižeka i Tolokonikove

Prevodi, Tekstovi
The Guardian17/11/2013

Slavoj, iskreno sam ti zahvalna na našoj prepisci i jedva čekam tvoj odgovor.

Zaustavite novinare

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian30/10/2013

Šta znači izjava da američka vlada treba da „zaustavi“ priče o prisluškivanju.

ruke

Ja sam beli Rom

Prevodi, Tekstovi
The Guardian27/10/2013

Policija zaskače svakog romskog roditelja koji se usudio da napravi plavokoso dete.

Novi jezik levice

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian17/10/2013

U Grčkoj se nastavlja potpuna dominacija kapitalizma, oslobođenog sopstvenom krizom.

Štrajk glađu u Koloniji broj 14

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian26/09/2013

Nadežda Tolokonikova o životu u zloglasnom ženskom zatvoru u Rusiji.

Američki kredibilitet u Siriji

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian12/09/2013

Argumenti protiv sirijskog režima nisu isto što i argumenti za bombardovanje.

Ne otpisujte Die Linke

Prevodi, Tekstovi
The Guardian11/09/2013

Počela je kao naslednica Komunističke partije Istočne Nemačke.

Obama, Kongres i Sirija

Prevodi, Tekstovi
The Guardian03/09/2013

Odbacivanje rata u Kongresu neće ni na koji način omesti Obamu, osim možda politički.

Čajkovski na udaru antigej zakona

Prevodi, Tekstovi
The Guardian26/08/2013

Zabrana “gej propagande” izazvala je cenzuru filmske biografije ruskog kompozitora.

Istočnoevropski autokrati

Prevodi, Tekstovi
The Guardian18/08/2013

Orban je doneo novi ustav i na stotine novih zakona – ponekad i po jedan dnevno.

Bredli Mening nije neprijatelj

Prevodi, Tekstovi
The Guardian31/07/2013

Za demokratsku zemlju ovo nije samo iskorak na klizav teren, nego kolosalni sunovrat.

Protesti u Brazilu

Prevodi, Tekstovi
The Guardian20/06/2013

Započeti zbog povećanja cene gradskog prevoza, protesti su prerasli u bunt zbog niza nepravdi.

Prism

Facebook i Google nisu znali?

Prevodi, Tekstovi
The Guardian11/06/2013

Oni poriču da su znali za program masovnog nadzora, iako je Obama potvrdio da on postoji.

Tesna pobeda naslednika Uga Čaveza

Prevodi, Tekstovi
The Guardian18/04/2013

Maduro ima svega 1,6 odsto više glasova nego tržišno orijentisani Kapriles.

Papa Franja u ratu protiv siromašnih

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian29/03/2013

Oni koji su napadali teologiju oslobođenja bili su saveznici tirana i odreda smrti.

Vizantijska evrozona

Prevodi, Tekstovi
The Guardian21/03/2013

Za razliku od EU, država u Vizantiji je bila spretna, jednostavna i efikasna.

Miljenici bogova

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian01/02/2013

Školovan sam u sistemu koji me je odvojio od realnog života. To isto se dogodilo globalnoj eliti.

Foto Andreas Franke http://bit.ly/MeK8jK

Kriza demokratije

Prevodi, Tekstovi
The Guardian19/01/2013

Nepoverenje u demokratiju, nekada odlika trećeg sveta, širi se u samom razvijenom svetu.

Evropske subvencije za bogate zemljoposednike

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian02/12/2012

Nad glavom evropskog samita, zagađujući sve pregovore, visila je ogromna kanta svinjske masti zvana zajednička poljoprivredna politika.

Slučaj Lagard

Prevodi, Tekstovi
The Guardian06/11/2012

Uhapšen sam kada sam objavio imena Grka sa računima u jednoj švajcarskoj banci.

Erik Hobsbaum je promenio naše shvatanje kulture

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian04/10/2012

Pre nekoliko godina sam ga video u londonskom bioskopu Barbican. Gledao je Hičkokovih 39 stepenica.

Pogibija Rejčel Kori nesrećan slučaj

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian31/08/2012

Sudija u Haifi je presudio da država Izrael nije odgovorna za pogibiju pro-palestinske aktivistkinje Rejčel Kori.

Lekcije iz Južne Amerike

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Trideset godina posle dužničke krize trećeg sveta, imamo dužničku krizu prvog sveta.

Top 5 primera građanske neposlušnosti

Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Tu nije ključno pitanje nasilja ili nenasilja, legalnosti ili nelegalnosti takvih akcija, već je bitno samo – ometanje.

Sjedinjene Evropske Države

Prevodi, Tekstovi
The Guardian06/06/2012

Do samita EU 28. i 29. juna, evrokrate će mahnito juriti iz jedne u drugu prestonicu, ispitujući teren.

Pouka iz Srbije

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian31/05/2012

Dve nedelje nakon političkog zemljotresa u Grčkoj, snažni potresi su registrovani i u Srbiji.

Foto: Bitly

Život mračan kao triler

Prevodi, Tekstovi
The Guardian18/05/2012

Zaplet poslednje knjige Markarisa: Serijski ubica hara bogatim predgrađima Atine i ubija ljude koji izbegavaju plaćanje poreza.

Evropski pakt štednje gubi podršku

Prevodi, Tekstovi
The Guardian29/04/2012

Merkel žuri da ozvaniči mere štednje, ali politika zemalja članica odlazi u suprotnom pravcu.

Nasumično izabrani poslanici

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian26/04/2012

Za demokratske države bilo bi bolje da se neki političari biraju nasumično.

Prolećna ofanziva

Prevodi, Tekstovi
The Guardian21/03/2012

Ljudi koji su mesecima prisustvovali Occupy protestima tvrde da su njujorški policajci u nedelju bili agresivniji nego ikada pre.

Smrt Kim Džong-ila: neugodna zaostavština

Prevodi, Tekstovi
The Guardian23/12/2011

Trenutno nema opasnosti da bi kriza prenosa vlasti mogla mutirati u nuklearnu krizu.

Diplomatska katastrofa

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian14/12/2011

Ne može se nazvati vetom situacija u kojoj ono što ste želeli da sprečite nastavlja da se odigrava bez vas. To se onda zove biti poražen.

1
234567891011121314
…1516171819
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top