Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Skulptura Ruke u Lavovu, juni 2021, foto: Max Koine/Wikimedia Commons

Rekonstrukcija Ukrajine

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books16/01/2023

Nad Ukrajinu se nadvila senka raspada Jugoslavije. Kao presedan za aneksiju delova Ukrajine Putin se poziva na Kosovo, ali razmišljajući o budućnosti te zemlje nameće mi se sudbina BiH.

Foto: Ivan Božić

Radost ulice

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books10/01/2023

Oproštaj od velikog pesnika (9.5.1938 – 9.1.2023) Dajte mi ulicu punu ljudi i ja sam srećan. Ako želite da upoznate neku zemlju, hodajte njenim gradovima i gledajte kako žive bogataši i sirotinja.

Tigray 2011, foto: Rod Waddington/Wikimedia Commons

Rat i glad

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books05/01/2023

Tek 1977, posle strašnih kriza gladi izazvanih ratovima u Nigeriji i Bangladešu, izgladnjivanje civila kao sredstvo ratovanja izričito je zabranjeno Ženevskim konvencijama.

Foto: Neda Radulović-Viswanatha

Gde ćemo živeti?

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books28/09/2022

Usled rasta temperature, biljne i životinjske vrste, kao i ljudi, kreću se ka hladnijim predelima. Taj egzodus je već u toku i počinje da ugrožava biološku i političku stabilnost.

Foto: Tim Ireland/Xinhua/Getty Images

Posle karnevala

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books23/09/2022

Obećanje turbulencije je sve što je ostalo od brexita koji još funkcioniše samo kao fantazija o oslobađanju, ne od Brisela već od svakog oblika regulacije sticanja novca.

Hannah Arendt, ilustracija: Vivienne Flesher

Hana Arent – mišljenje bez oslonca

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books17/08/2022

Prikaz novih knjiga o Hani Arent i reprinta njene prve knjige – „Ne rađamo se jednaki, već to postajemo kao članovi neke grupe snagom zajedničke odluke da jedni drugima garantujemo prava.“

Mihail Nesterov: Mislilac (portret Ivana Iljina), 1921.

Ivan Iljin kao Putinov filozof

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books07/04/2022

Iz arhive: Vođa mora biti pravi muškarac, kao Musolini. „Jakom čoveku“, kaže Iljin, „vlast sama dolazi“. Narod će mu se klanjati, a Vođa će „samoga sebe kaliti kroz pravednu i muževnu službu“.

Šor bazar, Kabul, foto: Konstantin Novaković

Lažna izgradnja nacije

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books02/10/2021

Ključno pitanje nije bilo da li je Avganistan sposoban za demokratiju, već da li su demokratske vrednosti u Americi dovoljno jake da se projektuju na razdaljinu od 10 hiljada kilometara.

Mural: dete spava

Velike iluzije

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books03/12/2020

Kako da isteramo zle duhove iz hladnoratovskih priča o liberalizmu, demokratiji i slobodnom svetu? Kako da izbegnemo da se mišljenje privilegovanih belih muškaraca prikazuje kao globalno.

Nevada, foto: Neda Radulović-Viswanatha

Posmrtni život demokracije

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books13/11/2020

Trump i zombi politika – Manjina koja želi ostvariti nadmoć nad većinom ne mora samo izbjeći posljedice manjeg broja glasova na izborima. Ona mora same izbore učiniti beznačajnima.

Firenca, foto: Peščanik

Svim sredstvima

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books09/11/2020

Prikaz dve nove knjige o Makijaveliju: Da li on savetuje vođama da budu nasilni i nepošteni (Didro) ili građanima otkriva mehanizme koji deluju iza nepoštenja i nasilnosti njihovih vođa (Ruso)?

BLM protest u Detroitu, foto: Sylvia Jarrus

Olako ispunjena praznina

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books02/11/2020

Uklanjanje Trumpa voljom birača jeste nužan preduslov stabilnosti demokratskog sistema, ali nije garancija da će se to i ostvariti. Nije Trump izmislio rasizam, oligarhiju, ksenofobiju, mizoginiju…

Vidin, Bugarska, foto: Predrag Trokicić

Kako popraviti kapitalizam

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books24/09/2020

Prikaz nove knjige Branka Milanovića „Kapitalizam njim samim: budućnost sistema koji vlada svetom“: Branitelji kapitalizma tvrde da demokratija i slobodno tržište uvek idu zajedno, kao deveruše…

Place de la Concorde, Paris, 6.6.2020, foto: Anne-Christine Poujoulat/AFP via Getty Images

Crna Amerika i Evropa

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books17/06/2020

Identifikacija sa crnom Amerikom stvara prostor da se evropski kompleks niže vrednosti kompenzuje stavom moralne superiornosti koji zanemaruje evropsku kolonijalnu prošlost i rasizam.

Foto: Predrag Trokicić

Kolapsologija – kratki pregled raspadanja

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books09/05/2020

Razočaran konvencionalnom ekologijom, Servigne je najistaknutiji pripadnik mlade generacije mislilaca, naučnika i aktivista koji sebe nazivaju, ne bez ironije, kolapsolozima.

Samuel Colman: The Edge of Doom, 1836-1838

Centar je u ruševinama

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books01/02/2020

Britanijom upravlja desničarska vlada koju su doveli najstariji glasači, uprkos mladima sklonim socijalizmu. Za Johnsona je brexit bio samo izborna strategija i on ga neće iskoristiti za napredak zemlje.

Belfast, 1981.

Krv i brexit

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books23/01/2020

U Severnoj Irskoj smo već sprovodili identitetsku politiku: nije valjalo. I dok smo čekali da Severna Irska postane sličnija ostatku sveta, ostatak sveta se pretvorio u nju: postao je jednostran i ratoboran.

Foto: Peščanik

Od Lublina do Londona

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books14/01/2020

Jedna od ironičnih posledica brexita je to što Britanija danas ima najveći proevropski pokret u Evropi. Marš za Ostanak u oktobru 2019. okupio je najviše evropskih zastava ikada viđenih na jednom mestu.

Foto: Peščanik

Granice ekonomije

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books23/11/2019

Ljudi zaduženi da upravljaju velikim privredama sveta sve manje veruju da je ekonomija sposobna da odgovori svom zadatku. Ona sve više liči na nauku koja rešava probleme koji više ne postoje.

Protesti u Pragu 23. juna 2019, foto: Gabriel Kuchta/Getty Images

Vreme je za novi pliš?

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books08/11/2019

30 godina od pada Berlinskog zida (9. novembra): „Od akvarijuma možete da napravite riblju čorbu, ali od riblje čorbe ne možete napraviti akvarijum” – ovu šalu o komunizmu sam prvi put čuo 1989.

Paja Jovanović, Ukrotitelj zmija, 1887.

„Orijentalizam“ – nekad i sad

Featured, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books22/06/2019

SAD je pojačao kampanju finansijskog zastrašivanja i vojnih pretnji Iranu. Iako možda ne deli apetit Džona Boltona za bitku s Teheranom, Tramp je na Twitteru zapretio da Iranu može doći „kraj“.

Žena čita knjigu u prevozu

O čitanju u prevozu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books15/04/2019

Da li su vozovi, autobusi i avioni zaista doveli do porasta književne proizvodnje? Izvesno je da su ta prevozna sredstva brzo prodrla u svetove pisaca. Prvo sećanje Virdžinije Vulf je na majčinu haljinu u omnibusu.

Natpis: Drugi od drugog

Zygmunt Bauman – iz poslednjeg razgovora

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books24/12/2018

Nema „nas“ bez „njih“. Dok postoje „oni“ postojimo i „mi“. Ideja o „nama“ bila bi besmislena bez „njih“. Bojim se da to pravilo ne obećava ostvarenje sna o svetu bez nasilja.

Isaiah Berlin

Pouke liberalizma iz doba Hladnog rata

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books13/12/2018

Ako je liberalna demokratija ugrožena, zašto se u pomoć ne pozovu branitelji „otvorenog društva“, kao što su Isaiah Berlin, Arthur Schlesinger Jr, Karl Popper i Raymond Aron?

Antony Gormley, Clearing V

Najveća katastrofa koju je svet video

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books07/11/2018

Da li su mirotvorci iz 1914. „mesečarski“ ušetali u sukobe? Bili su gurnuti u rat uz utisak da je „bolje sada nego kasnije“.

Isak Babelj

Užas, užas

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books25/10/2018

Sedamnaestog januara 1940. Staljin je potvrdio smrtne presude za 346 istaknutih građana, uključujući pozorišnog reditelja Vsevoloda Mejerholda, bivšeg šefa NKVD-a Nikolaja Ježova i pisca Isaka Babelja.

Sumrak demokratije

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books18/10/2018

Kao istoričar specijalizovan za Holokaust, nacističku Nemačku i Evropu u doba svetskih ratova, često me pitaju u kojoj meri aktuelna situacija u SAD podseća na ovaj međuratni period i uspon fašizma u Evropi.

Tenk na putu ka predsedničkoj palati, Santjago, Čile, 30. juni 1973.

Izgnanstva

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books08/09/2018

Biti izgnan ne znači nestati, već smanjivati se, dok ne dostignemo svoju stvarnu visinu, pravu visinu sopstva. Swift, majstor izgnanstva, to je veoma dobro znao. Za njega je egzil bio tajna reč za putovanje.

Hemingvej sa svojim ulovom na safariju

Hemingvej – budi muško

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books09/08/2018

U odličnoj priči „Očevi i sinovi“ njegov alter ego Nick Adams vozi kroz pejzaž „zamišljajući kako lovi sve što vidi“. Ova vrsta pohlepe je od Hemingwaya napravila zlatni standard američke muškosti.

Novi Evropljani

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books16/06/2018

Evropa postaje antimuslimanska dok postaje muslimanska. Ni multikulturalna Britanija ni svetovna Francuska nisu rešile problem muslimanske integracije. Dok bude tako islam će kod Evropljana izazivati nelagodu.

Italija: svetla strana populizma?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books14/06/2018

Pitanje nije da li populisti generalno mogu da vladaju – u mnogim zemljama su pokazali da mogu – već da li je novi tehno-populizam jednokratni eksperiment ili vesnik budućih događaja u zapadnim demokratijama.

Izgubljena tela

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books07/06/2018

Neverovatno je da je kulturnoj istoriji 20. veka potreban podsetnik da je Beket bio član francuskog pokreta otpora i da je svoja remek dela napisao neposredno posle Drugog svetskog rata i Holokausta.

12345…
67
8
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top