Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail


Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Da li su mogući demokratski izbori

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books08/02/2012

Da li će ovi predsednički izbori biti odraz volje naroda? Da li će biti tako shvaćeni – i ako ne, šta onda?

Kako spasiti evro

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books07/02/2012

Moramo pronaći evropsko rešenje za krizu evra, jer će nacionalna rešenja dovesti do raspada Evropske unije.

Seoski protesti u Kini

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books01/01/2012

Vlasti pomoću ovih protesta procenjuju nivo nezadovoljstva u zemlji. Akademsko ime za to je „prilagodljivi autoritarizam“.

Zbogom spokoju

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books14/12/2011

Moje zanimanje za sve što čine razni ludaci diljem planete povezano je sa događajima iz moga detinjstva u Beogradu.

Da li je Hamurabi bio komunjara?

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books15/11/2011

Mislim na opomenu iz Hamurabijevog zakonika, starog četiri hiljade godina, da jake treba sprečiti da ugnjetavaju slabe.

Zašto je Nobelova nagrada za književnost blesava

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books11/10/2011

Zamislimo da smo osuđeni da svake godine donosimo praktično nemoguću odluku, kojoj svet pripisuje sumanuti značaj.

Rizici Putinove politike

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books11/10/2011

Putin je bio oficir u doba Brežnjeva, a Medvedev advokat u doba Gorbačova. Ti ljudi imaju različite poglede na svet.

Ima li nade za evro?

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books29/09/2011

Od presudnog je značaja pripremiti se za mogući bankrot i povlačenje iz evrozone u slučaju Grčke, Portugalije i možda Irske.

Zemlja bez biblioteka

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books17/07/2011

„Najbolja nacija na svetu“ je izgubila političku volju da zaustavi svoje očigledno propadanje.

Hapšenje Mladića: Šta je Srbija znala?

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books30/05/2011

On ima pravo da uloži žalbu na odluku da bude isporučen, ali čitav proces će verovatno potrajati samo nekoliko dana.

Obamin Bliski istok: retorika i realnost

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books26/05/2011

On Ameriku predstavlja kao svetao primer međunarodnog ponašanja.

Egipat: zašto su crkve u plamenu?

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books22/05/2011

Od Mubarakove ostavke 11. februara, tvrdokorni salafisti postali su najglasniji protivnici koptske crkve.

Filozof nesanice

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books01/05/2011

Zapostavljanje Siorana u velikoj meri je rezultat njegove beskompromisno mračne vizije čovečanstva.

Radijacija u Japanu: dobre i loše vesti

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books05/04/2011

U vestima o aktuelnoj katastrofi u japanskoj nuklearnoj elektrani „Fukušima daiči“, konstantno se provlače dve teme.

Novi američki pesimizam

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books17/03/2011

U atmosferi rastućeg nemira i histerije, nije ni čudo što je svuda prisutna zbunjenost i ljutnja.

ataturk_tattoo

Bledi san o Evropi

Tekstovi
The New York Review of Books10/01/2011

Kada Evropu posmatrate iz Istanbula, prvo što primetite je da EU zbunjuju njeni unutrašnji problemi, naročito otpor prema pridošlicama.

Prava opasnost

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books03/11/2010

Ideja da u vreme visoke nezaposlenosti mora da se smanji budžetski deficit  – nije tačna.

Čajanka na francuski način

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books26/10/2010

Francuzi ne prihvataju ideju da ambiciozni ljudi mogu postati bogati.

Ko se boji ukrajinske istorije?

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books29/09/2010

Vikaćemo ‘slava, slava’ dok se zemlja ne zatrese!

Naslovna strana Amerike

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books29/09/2010

U svom podrumu sam naišao na Njujork Tajms od petka,13. aprila 1990.

Pakovanje suda

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books26/09/2010

Dvanaestog septembra 58 odsto Turaka glasalo je za izmenu ustava svoje države.

Zašto pad još uvek traje

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books16/09/2010

Krah tržišta nekretnina je izazvao najveću globalnu krizu od tridesetih naovamo. Zašto?

Stranci u vozu

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books07/06/2010

Nađemo se licem u lice s nekim, ili tu osobu vidimo krajičkom oka, i fotoaparat u našoj glavi škljocne i zabeleži sliku.

Foto: Ben Heine

U svetu Facebooka

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books18/05/2010

Glavna prednost Facebooka proizilazila je iz snobovskog stava – samo je veoma ograničeni broj ljudi bio pušten unutra.

Svedok užasa

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books18/03/2010

Odsustvo institucija dostojnih poštovanja osuđuju ovakva društva da ponavljaju iste sukobe i snose iste strašne posledice.

Lista smrti, pesma

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books09/03/2010

Pre neki dan poštar mi je doneo čudnu knjižicu pesama, autora koji je kao tinejdžer pristupio nacističkoj partiji i postao aktivni član regionalnog rukovodstva Hitlerjugenda.

At last, good news from the Balkans

English Summary
The New York Review of Books02/03/2010

Tim Judah’s analysis: If you only want bad news from the Balkans, it is easy enough to find. But in many respects, things are not as bad as commonly believed.

Dogovor sa talibanima

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books22/02/2010

Talibani su na tajnim pregovorima kao protivuslugu za distanciranje od Al Kaide tražili da sve strane sile javno saopšte kada napuštaju Avganistan.

Muslimani prave problem!

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books04/02/2010

Francuske studije pokazuju da 60 odsto muslimana i 70 odsto muslimanki u Francuskoj nisu aktivni vjernici, mada većina ne jede svinjetinu, ne pije alkohol i posti tokom Ramazana.

Šta je ostalo od socijaldemokratije

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books04/02/2010

Šta nam je toliko odbojno u tržišnom kapitalizmu? Šta instinktivno osećamo kao pogrešno? Šta je za nas nepravedno? Šta smo to usput izgubili?

Gaza i izraelski mirovni pokret

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books15/01/2010

Šetali smo sedam minuta u vidokrugu žitelja Gaze, a onda su nas opkolili: vojska, policija, pogranična policija, jedinice za razbijanje demonstracija, amfibijsko vozilo iz mora i jedan vojni helikopter.

Predsednik jednog mandata

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books08/12/2009

Kažu mi ljudi kojima verujem da Barak Obama ne može da se izvuče i iz Iraka i iz Avganistana, a da osvoji drugi mandat.

1
234
…56789
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top