Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Javni mamac

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета25/04/2012

Da li znate koji procenat biračkog tela (odraslih ljudi) u Rusiji smatra da se Sunce okreće oko Zemlje? 32%.

Zaorali smo asfalt

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета28/03/2012

Putin je pobedio, ali je 28.000 posmatrača njegovu pobedu učinilo nelegitimnom.

Ringišpil demokratija

Prevodi, Tekstovi
Новая газета09/03/2012

Uvlačenje mladeži u prevaru gigantskih razmera, režimu će se vratiti kao bumerang.

O besmislenim raspravama

Prevodi, Tekstovi
Новая газета06/02/2012

To je kada uticajna grupa, trudeći se da sačuva stečene pozicije, društvu natura notorno idiotska pitanja.

TV nastup Vladimira Putina

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета20/12/2011

I uopšte, kod Vladimira Vladimiroviča Putina je sve normalno. Situacija je pod punom kontrolom.

Čekajući Maoa

Prevodi, Tekstovi
Новая газета09/09/2011

Ana Ahmatova je delila Rusiju na one koji su uhapšeni i one koji hapse. Danas se delimo na one koji su stupili u Narodni front i na one koji nisu.

Hunta je prešla u napad

Prevodi, Tekstovi
Новая газета08/08/2011

Stejt department je de facto uveo sankcije protiv činovnika i pripadnika službi državne bezbednosti Rusije čija su se imena našla na takozvanom „spisku Kardina“.

Noj na betonu

Prevodi, Tekstovi
Новая газета29/06/2011

Ekonomija zasnovana na sirovinama rađa društvo u kome sve postaje večni poluproizvod.

Zakon bandere

Prevodi, Tekstovi
Новая газета16/06/2011

Ako neko u pijanom stanju vozi brzinom od 200 km na sat, ranije ili kasnije će naleteti na „banderu“, to jest na nekog od činovnika višeg po rangu.

Pismo 14

Prevodi, Tekstovi
Новая газета06/06/2011

Istaknuti intelektualci su pre neki dan na sajtu Nove Gazete objavili otvoreno pismo sledeće sadržine:

To nije naš rat

Prevodi, Tekstovi
Новая газета28/05/2011

Stepen antizapadnog raspoloženja u Rusiji ipak je u laganom padu. Više od pola ispitanih ima generalno pozitivan stav prema SAD.

Prvi Rubljovski front

Prevodi, Tekstovi
Новая газета13/05/2011

Drskost činovnika prevršila je svaku meru. Biti zločinac više nije privilegija, već obaveza.

Svetska zavera pomaže rusku ekonomiju

Prevodi, Tekstovi
Новая газета30/04/2011

Ako je globalizacija bremenita svetskim krizama, treba naći međunarodni mehanizam koji će je staviti pod kontrolu.

Ne bacajte kamen na Teri Džonsa

Prevodi, Tekstovi
Новая газета16/04/2011

Na kraju je ipak spalio Kuran i to proglasio za pravedni sud nad islamom.

Gasna despotija protiv gasovodnih demokratija

Prevodi, Tekstovi
Новая газета09/04/2011

Grandiozni plan gasne kolonizacije Evrope imao je samo jednu manu: ona je odbila da u njemu učestvuje.

Hi Sloveni!

Prevodi, Tekstovi
Новая газета01/04/2011

Za našeg premijera Putina upravo bajkeri predstavljaju avangardu borbe za jedinstvo vascelog slovenskog sveta.

Ostrvce ljubavi prema Rusiji

Prevodi, Tekstovi
Новая газета23/03/2011

Najmanja nezavisna država na svetu, Nauru, postala je glavni strateški partner Rusije. Iskoristila sam prvu priliku da odem tamo.

Zemlje paraziti

Prevodi, Tekstovi
Новая газета08/03/2011

Te zemlje nisu neprijatelji slobodnog sveta, već njegova dopuna. One sa svojih granica u te zemlje ne šalju svoje tenkove, već svoj novac.

Naš čovek u Prištini

Prevodi, Tekstovi
Новая газета27/02/2011

I dok se na Kosovu kuvalo, Bedžet Pakoli je uspeo „ponešto“ da izgradi u Kazahstanu i da završi restauraciju Kremlja.

Nova realnost na političkoj mapi sveta

Prevodi, Tekstovi
Новая газета06/02/2011

Da bi neka ideologija umrla, ona prvo mora da postane državna. Marksisti su 70 godina sistematski ubijali Rusiju, no ona je ostala živa, a marksizam je lipsao.

Estonija – putopis

Prevodi, Tekstovi
Новая газета02/12/2010

Ovde je nemoguće naterati ljude da govore ruski, jer svi već govore engleski.

Kao muškarac muškarca

Prevodi, Tekstovi
Новая газета07/11/2010

Ja Putina volim ljubavlju kojom samo muškarac muškarca može da voli.

Pismo čitaocima

Prevodi, Tekstovi
Новая газета19/10/2010

Od sledeće godine Nove gazete verovatno više neće biti.

Susret sa Putinom je bio pravi spektakl

Prevodi, Tekstovi
Новая газета13/09/2010

Adam Mihnjik: Putinu niko nije objasnio da se takvim jezikom više ne govori, da je to jezik tatarskog hana, a ne političara 21. veka.

Priča o kmetu Sutjaginu

Prevodi, Tekstovi
Новая газета15/07/2010

Pretpostavimo da je vaše ime Igor. Vi ste atomski fizičar. Država se raspala, a vi, građanin Ruske Federacije, postali ste ubogi prosjak.

Njihov praznik

Prevodi, Tekstovi
Новая газета16/05/2010

Pre pet godina, Putin je za Dan pobede pozvao sve predsednike zapadnih zemalja. Tada su svi došli. Ove godine, nije došao niko.

Naš gasovod mira

Prevodi, Tekstovi
Новая газета02/05/2010

Ako želimo da razumemo kako funkcioniše ruski režim, pitanje zašto Gasprom nije uspeo da izađe na američko tržište postaje izuzetno značajno.

Jasonov sindrom ili godina jezika

Prevodi, Tekstovi
Новая газета09/03/2010

U našem društvu masovni protesti su skoro nemogući, ali nije moguća ni pobeda na Olimpijadi ili proizvodnja novog superoružja.

Fenomen Medvedev

Prevodi, Tekstovi
Новая газета06/12/2009

Banalno zvuči, ali za predsednika se treba boriti. Za naše prilike je to naravno neobično i može da bude veoma komplikovano.

Gas u zamenu za naftu koje nema

Prevodi, Tekstovi
Новая газета25/10/2009

Turska je pristala na izgradnju gasovoda po dnu Crnog mora. Rusija je onda pristala na učešće u izgradnji naftovoda Samsun-Čejhan. Klopka se zatvorila uz tresak.

Skuplje od svog zlata sveta

Prevodi, Tekstovi
Новая газета20/10/2009

Padom Berlinskog zida pala je i poslednja brana koju su podigle učesnice dugogodišnjeg hladnog rata, što je omogućilo svetsku ekspanziju dolara.

Ako me izaberu, rintaću ko crnac

Prevodi, Tekstovi
Новая газета04/09/2009

Na ulazu u naselje Srednja Ahtuba u blizini Volgograda, nedavno je osvanuo reklamni baner s nasmejanim licem čoveka crne kože, u beloj košulji s kravatom.

1234
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top