Prst koji kruži
VIDEO i transkript, govore Branka Prpa, Žarko Korać i Saša Ilić.
Saša Ilić, rođen 1972. u Jagodini, diplomirao na Filološkom fakultetu u Beogradu. Objavio 3 knjige priča: Predosećanje građanskog rata (2000), Dušanovac. Pošta (2015), Lov na ježeve (2015) i 3 romana: Berlinsko okno (2005), Pad Kolumbije (2010) i Pas i kontrabas (2019) za koji je dobio NIN-ovu nagradu. Jedan je od pokretača i urednik književnog podlistka Beton u dnevnom listu Danas od osnivanja 2006. do oktobra 2013. U decembru iste godine osnovao je sa Alidom Bremer list Beton International, koji periodično izlazi na nemačkom jeziku kao podlistak Tageszeitunga i Frankfurtera Rundschaua. Jedan je od urednika Međunarodnog književnog festivala POLIP u Prištini. Njegova proza dostupna je u prevodu na albanski, francuski, makedonski i nemački jezik.
Turning over a new leaf
The prime minister’s smile meant for chancellor Merkel disappeared. Only scowls and teeth grinding remained for Albanian prime minister. All in the spirit of “turning over a new leaf in our relations”.
Okretanje novog lista
Nestao je premijerski smešak s kojim se odlazilo u pohode kancelarki Merkel. Za premijera Ramu ostali su samo namrgođenost i škrgut zuba. Sve u duhu želje za “okretanjem nove stranice u odnosima”.
Institucije koje nestaju
Novosti – Odlukom o bijenalnom održavanju Oktobarskog salona gradska vlast izvršila je agresiju na tu manifestaciju i na Kulturni centar Beograda, koji je dugo odolevao političkim pritiscima.
Alfa i Omega
Dugo je SNS pokušavala da osvoji vlast u Kragujevcu. Bila je to stvar prestiža i ambicije pre svega predsednika Nikolića, zavičajnog političara, koji je izgubio podršku baš u Kragujevcu u vreme svoje tranzicije ka SNS-u.
Brezelnacht
Novosti – Nedavni događaji ogolili su kolaps čitavog procesa pomirenja između Beograda i Prištine, koji se očigledno odvijao samo u uredu Ketrin Ešton.
Parada dronova
Nasuprot svetu romana Neznanom junaku, koji je po Ugričiću – nefikcija, stoji stvarni svet demokratske Srbije, čiji bi se žanr u odnosu na Ugričićevu postavku stvari morao odrediti kao fikcija.
Toplotni udar
Novosti – Umetnička regresija Nikite Mihalkova poklapa se sa pojavom Putina i obnovom ruske imperijalne politike u kojoj je prepoznao našminkanu prazninu koja obećava i oslobađa od svake odgovornosti.
Šiptari i Škije
U Mostu RSE Omera Karabega govore pisci Jeton Neziraj iz Prištine i Saša Ilić iz Beograda.
Strictly controlled freedom
There are a lot of impressions, but there is no Olja Beckovic to classify them, nor can you vote any longer. Maybe this was the idea: you got the Pride, but lost “Utisak”; you had a flood, you will get Putin.
Strogo kontrolisana sloboda
Utisaka zaista ima previše, ali nema ko da ih razvrsta, niti se više može glasati. Možda je to bila glavna misao režisera ovih događaja. Imate Prajd, nemate Utisak, imali ste poplavu, dobićete Putina.
Teologija sporta
Iskoristio sam vrištanje po susednim stanovima i u štampi kako bih razumeo proces transformacije iscrpljujućeg rada mladih sportista u petparačku nacionalnu ideologiju.
Sezona lova
Novosti – Sve je intenzivnija putinizacija društva i njegovih medija. Svaki novi udar Vlade na slobodu medija biva sve teži, a posledice dalekosežnije.
Slika Albanaca danas
Pred nastavak pregovora između Beograda i Prištine naglašena je proizvodnja negativnih vesti o Albancima, od puškaranja na granici do autorskih tekstova stručnjaka koji pokušavaju da toj slici priskrbe dimenzije metafizičkog zla sa kojim nema pomirenja.
Gennady in Jerusalim
In parallel with the specter of state bankruptcy, used for amortization of social unrest, the story of Russian relations has been intensively developing in the public. This story has two faces. One is the story of Russian power and the other is of mercy.
Genadij u Jerusalimu
Paralelno sa baukom o bankrotu države koji služi za amortizaciju socijalnog bunta, u javnosti se sve intenzivnije razvija priča o odnosu sa Rusijom. Ta priča ima svoja dva lica. Jedno predstavlja priču o ruskoj moći a drugo o milosrđu.
Noga od 470 miliona
Većina naših političara se oduvek pitala, baš kao u meditaciji jednog od Ćosićevih književnih junaka, koje li je vreme u Moskvi. Isto to se pitaju danas Vučić i Nikolić.
Državnici i modeli
Novosti – Dodik se ponaša u skladu sa stavom srbijanske vlade o događajima u Srebrenici. Poznato je da premijer Vučić ostavlja Dodiku i Kusturici da se bave “suočavanjem s prošlošću”.
Eagle Hills
Politika laži koja se vodi u Srbiji, u dugom kontinuitetu, sa Vladom Aleksandra Vučića dospela je u fazu sublimacije, kada marketing budućnosti, napustivši čvrsto tlo nastoji da kreira novu stvarnost.
Otvaranje Pantelijinog testamenta
Novosti – Lagunino “Vreme smrti” se u šleperima odaslalo na sve strane regiona, preko granice i bez carine. Na glavnom trgu u Banjaluci moguće je kupiti ceo komplet po ceni od 50 KM.
Prijedor holograms
At the opening of Andricgrad Vucic stressed that the Institute will be “the gathering place for all great Serbian minds”. However, on the road to Omarska none of those “great Serbian minds” thought to put a single road sign.
Prijedorski hologrami
Vučić je na otvaranju Andrićgrada ocenio „da će Institut biti stecište umnih srpskih glava“. Na putu za Omarsku, međutim, nijedna od tih „umnih srpskih glava“, nije postavila nijedan putokaz.
REČ
NOVA REČ! Viktor Ivančić, Nenad Dimitrijević, Dragana Mladenović, Siniša Tucić, Predrag Brebanović, Milan Subotić, Lamija Begagić, Slavica Miletić, Nenad Veličković, Hari Brighaus, Majkl Hend, Rastislav Dinić, raša kominac radoslav, Saša Ilić, Jasmina Lukić, Matija Otašević
Premijerova vremenska mašina
Dan policije, 7. jun, kao neočekivani uvod u Noć muzeja, obeležen je nizom manifestacija u Beogradu. Pripadnici MUP-a u paradnim uniformama prodefilovali su centrom grada, bilo je i muzike, a onda su se prošetali policajci sa psima, kao i oni iz konjičke brigade.
Doktori cenzorskih nauka
Novosti – Poplave u Srbiji su odnele preko pedeset ljudskih života, napravile štetu od dve milijarde eura, pokazale nesposobnost Vlade, a na svetlo dana su iz potopljenih podruma, zajedno sa kabastom robom, izbacile starog Aleksandra Vučića.
Brana od potopa
Nekome od genijalnih kadrovika palo je na pamet da bi škola mogla dobiti ime po proslavljenom radikalskom dužnosniku, piscu i funkcioneru Brani Crnčeviću.
Ko je bio Dobrica Ćosić
Njegov odlazak ostao je u senci dramatičnih poplava, a naslovna strana Politike od 19. maja bila je kadrirana u ćosićevskom maniru, kao nacionalna tragedija.
Vođa do grla
Novosti – Srbija danas podseća na scenografiju iz spota („Esi mi dobar“) hip-hop benda Bad Copy, snimljenog u jednoj faveli, među udžericama, u blatu i vodi.
Politika može biti nešto drugo
Upravni odbor NBS se dan nakon konstituisanja Vlade raspao. Četiri od pet članova UO podnela su ostavku. Tako je nastavljeno urušavanje institucije do koje nije stalo ni Vučiću a ni Tasovcu.
Brisanje Tatona
Novosti – Kolumnista “Politike”, istoričar Čedomir Antić smatra da se “promocija proalbanskih, prohrvatskih ili proevropskih organizacija u Srbiji graniči sa propagandnim terorom”.
Glasovi razlike
Predstavnice DS u skupštini SE glasale za rezoluciju kojom se ruskoj delegaciji oduzima pravo glasa.
Bujica
Radio emisija 04.04.2014, govore Pavle Petrović i Saša Ilić.
