Home » Prevodi

Konfuzija i kriza

| 22/02/2012

Ništa nas ne čini više ljudima nego aporija – stanje velike konfuzije.

Psi rata

Psi rata | 22/02/2012

Otišao sam na Jahorinu, da pročitam koliko god mogu debelih klasika pre nego što rat sve gurne u smrt i zaborav.

Unija malih plata

Unija malih plata | 20/02/2012

Umesto da oporezuje imovinu i finansijske transakcije, nemački model disciplinuje slojeve sa niskim primanjima.

Ili Putin ili Eho

Ili Putin ili Eho | 19/02/2012

Radio Eho Moskve je zadesila nesreća: njegov vlasnik Gasprom je rešio da ga slomi.

Kako ispričati priču potlačenog naroda

Kako ispričati priču potlačenog naroda Walter Feinberg | 18/02/2012

Unutrašnja priča kazuje po čemu se “mi” razlikujemo od drugih, dok spoljašnja kaže da smo, uprkos razlikama, isti.

Grčki mitovi

Grčki mitovi | 18/02/2012

Uloga korupcije u grčkoj krizi je prenaglašena. Osnovni problem su zastrašujuće visoki porezi.

Alea ACTA est

Alea ACTA est | 16/02/2012

Po ACTA sporazumu, besplatne aktivnosti na internetu su kažnjive i treba da se sprovode samo na „komercijalnoj bazi“.

Svi smo u istom čamcu – zar ne?

Svi smo u istom čamcu – zar ne? | 15/02/2012

Kruzeri su odraz vizije čistog kapitalizma: ne plaćaju porez, a radnici rade danonoćno za bedne nadnice.

Šta postmodernisti zaboravljaju

Šta postmodernisti zaboravljaju Michael W. Apple | 15/02/2012

Novi broj časopisa Reč (mart 2012) u celini je posvećen problemima obrazovanja.

Ludorije u Nju Hempširu

Ludorije u Nju Hempširu | 15/02/2012

Tokom godina su nas posetile razne budaletine i lopuže iz obeju partija, uvaljujući nam svoje ludačke ideje.

Terorizam bez teksta

Terorizam bez teksta Navid Kermani | 14/02/2012

U poslednje dve decenije u svetu se razvio novi oblik terorizma, koji seje užas svojim ćutanjem.

Koliko nam znače Grci?

Koliko nam znače Grci? | 13/02/2012

Rezultati ankete sprovedene među nemačkim intelektualcima, političarima i preduzetnicima.

Alfizam i legitimacija

Alfizam i legitimacija | 12/02/2012

Narandžasta revolucija je kada narod glasa za opoziciju, a onda na ulici isteruje svoja zakonom deklarisana prava.

Igre autoritarnih vođa

Igre autoritarnih vođa | 12/02/2012

Nisam znala da li da plačem ili da se smejem kada sam čula da Sergej Lavrov ima rešenje za krizu u Siriji.

Političko razvlašćenje naroda

Političko razvlašćenje naroda | 11/02/2012

Egipatski narod je doveden na glasačka mjesta da bi bio odveden iz politike i odstranjen iz odlučivanja o važnim stvarima.

Revolucija jede svoje žene

Revolucija jede svoje žene | 11/02/2012

U novoizabranom egipatskom parlamentu sedi samo 12 žena, manje nego pod Mubarakom.

Državni rasizam

Državni rasizam | 11/02/2012

Cilj mađarske vlade je proterivanje Roma, ocenio je ombudsman za prava manjina, a onda je njegova funkcija ukinuta.

Novi pogled na prošlost

| 11/02/2012

Uporedne istorijske čitanke Balkana, nasuprot dominantnoj slici prošlosti u kojoj je junak sopstvena nacija, a zlikovci susedni narodi.

Hladni talas sa istoka

Hladni talas sa istoka | 10/02/2012

Po Briselu, Parizu i Berlinu širi se „otrežnjenje istokom“, što je donekle razumljivo, ali veoma opasno.

Nemački evro

Nemački evro | 09/02/2012

Nemačka preuzima vlast u Evropi i niko za to ne može da je krivi: ona to čini u sopstvenom interesu.

Strana 1 od 46 12345...102030...Poslednja »