Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Na trgu Tahrir nastavljeni sukobi

Prevodi, Tekstovi
Al Ahram23/11/2011

Najmanje 100.000 demonstranata ostalo je na trgu nakon što je maršal Tantavi rekao da je prihvatio ostavku Esama Šarafa.

Dosadni nepopravljivi romantičari

Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman22/11/2011

Da bismo spasli svetsku privredu, moramo srušiti ove opasne romantičare sa njihovih pijedestala.

Danas na trgu Tahrir

Prevodi, Tekstovi
Associated Press22/11/2011

Izveštaj sa četvrtog dana protesta na trgu Slobode, kojima se traži odlazak vojnih vlasti.

Zastoj ili perestrojka

Prevodi, Tekstovi
Radio Eho Moskve22/11/2011

Nigde u zakonu ne piše da premijer mora da pripada biološkoj vrsti homo sapiens.

Amerika u veku Azije

Prevodi, Tekstovi
Dominique Moisi20/11/2011

Žilavost Amerike možda je suprotnost mnogim slabostima Evrope. Međutim, žilavost neće biti dovoljna.

“Reforme” i diktatura

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak19/11/2011

“Reforme” što ih nameću evrokrati je pokušaj da se spasi sistem koji je producirao krizu, ono što je u njemu najviše naopako.

Nedovršeno oceubistvo

Prevodi, Tekstovi
Stelios Kuloglu15/11/2011

Dvogodišnja vladavina Jorgosa Papandreua zadala je smrtonosni udarac državnom uređenju građenom od pada vojne hunte 1974.

Da li je Hamurabi bio komunjara?

Prevodi, Tekstovi
Charles Simic15/11/2011

Mislim na opomenu iz Hamurabijevog zakonika, starog četiri hiljade godina, da jake treba sprečiti da ugnjetavaju slabe.

Tri generacije

Prevodi, Tekstovi
Jacques Attali15/11/2011

Danas su ljudi rođeni 20-ih godina prošlog veka u dubokoj starosti, a njihova deca, bejbibumeri, odlaze u penziju.

Usahlo polje

Prevodi, Tekstovi
Lev Rubinštejn15/11/2011

Poveo se razgovor o tome koji bi praznik mogao biti sveopšti, ako bi Rusija, na neki nezamislivi način, iznenada postala slobodna.

Zaustaviti Iran bez bombardovanja

Prevodi, Tekstovi
Fred Kaplan14/11/2011

Dakle, šta činiti u slučaju da pored svih sankcija i pritisaka Iran napravi nuklearnu bombu?

Promjena lika

Prevodi, Tekstovi
Ernst Jünger14/11/2011

Bogovi nisu vječni, nego bezvremeni – utoliko njima upućene molitve ne ispunjavaju zemaljsku nadu, ali se ispunjavaju izvan svake nade.

Može li revolucionarni pacifizam doneti mir?

Prevodi, Tekstovi
Noam Chomsky12/11/2011

Priznavanje gnusnih zločina od kojih smo imali ogromne koristi bio bi dobar početak.

Gorostas na glinenim nogama

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak12/11/2011

Evropa koja postavlja svoju politiku na evro je gorostas na glinenim nogama. Ako bi se evropska politika doista željela spasiti, morala bi se osloboditi evra.

Obama mora zaustaviti Netanijahua i Baraka

Prevodi, Tekstovi
Haaretz09/11/2011

Rik Peri kaže da će ako Izrael odluči da napadne Iran, on očekivati podršku za taj rat od američke vlade.

Aveti pukovnika

Prevodi, Tekstovi
Adam Curtis08/11/2011

Grčku krizu treba sagledati kroz razorne efekte koje je vojna diktatura imala na čitavo društvo.

Moja zemlja

Prevodi, Tekstovi
Emile Cioran07/11/2011

Bili smo banda očajnika u srcu Balkana, osuđenih na neuspjeh; a taj nam je neuspjeh i jedino opravdanje.

Sanjajte

Prevodi, Tekstovi
Adam Curtis07/11/2011

Ispričaću vam priču sa veoma tužnim krajem o strahu levice od prisvajanja.

Pokažite njuške gospodo!

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал06/11/2011

U Rusiji postoji 150 hiljada mini perionica novca, firmi osnovanih samo za jednu operaciju.Vlast im predaje gotov novac za troškove predizborne kampanje.

Pokvarena predstava

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak06/11/2011

Grčki narod će i dalje govoriti na ulici. Evropski krizni menadžment je isključivanje naroda iz političkog odlučivanja.

Okupiraj zonu razuma

Prevodi, Tekstovi
Slate02/11/2011

Jedna od najbesmislenijih tema izveštavanja o OWS jeste priznanje medija da ne razumeju njihovu poruku.

Odgovor En Eplbaum

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek31/10/2011

Želim da vam skrenem pažnju na jedno kritičko odbacivanje protesta OWS, vrlo liberalno i vešto.

Bezumlje kao norma

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал30/10/2011

U Rusiji više nećemo imati o čemu da govorimo, ni sa kim, a prestaće i potreba za jezikom na kome može da se govori.

Novi građanski rat

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak29/10/2011

Jedan od republikanskih kandidata za predsjednika SAD: „Protesti OWS su orkestrirani da skrenu pažnju sa jalove Obamine politike.“

Granica smrti – Meksiko

Prevodi, Tekstovi
London Review of Books28/10/2011

U romanu Roberta Bolanja, 2666, novinar intervjuiše veterana ilegalnih prelazaka meksičke granice, šampiona u “najvećem broju progona iz SAD – 345”!

Policija zaoštrava sukob sa OWS

Prevodi, Tekstovi
Slate28/10/2011

U sredu ujutru, Ouklend se našao u izmaglici od suzavca nakon noćnih sukoba između policije i Okupiraj demonstranata.

Okupacija kao antidemokratski pokret

Prevodi, Tekstovi
Anne Applebaum28/10/2011

Za razliku od Egipćana, sa kojima se naši demonstranti besramno porede, mi u zapadnom svetu imamo demokratske institucije.

Kult privatizacije

Prevodi, Tekstovi
Tony Judt27/10/2011

Odlomak iz knjige Teško zemlji: Nasuprot ekonomskoj teoriji i popularnom mitu, privatizacija je neefikasna.

Tahrir šalje podršku Wall Streetu

Prevodi, Tekstovi
Occupy Wall Street26/10/2011

Čitava jedna generacija ljudi širom sveta stasala je i shvatila, racionalno i emocionalno, da nam u sadašnjem poretku nema opstanka.

Države su krive više od banaka

Prevodi, Tekstovi
Der Tagesspiegel26/10/2011

Uništite banke i sva zla ovog sveta će nestati! Ah, kad bi sve bilo tako jednostavno.

O politici i revoluciji

Prevodi, Tekstovi
Hannah Arendt26/10/2011

Ono što u ovom pokretu u zapadnoj Evropi i Americi izaziva podozrenje je nekakav čudni očaj, kao da učesnici znaju da će biti razbijeni.

Krokodilske suze za pukovnikom

Prevodi, Tekstovi
Aleksandar Goljc25/10/2011

Pukovnika je u grob oterala profesionalna bolest svih diktatora, široko poznata pod imenom – kalibar 7,62.

1
23456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687
…8889909192…
93949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119
120
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top