Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Euroforičari

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Die Zeit25/10/2012

Nikad im nije dosta Evrope, oni je zloupotrebljavaju kao ideologiju.

Levi centar – fikcija

Prevodi, Tekstovi
Haaretz24/10/2012

Neke desne partije se iz nejasnih razloga predstavljaju kao leve.

Oland i suočavanje sa prošlošću

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung23/10/2012

Pedeset godina posle masakra alžirskih demonstranata u Parizu, Oland je zvanično priznao da se to dogodilo.

„Da li je raj kafana?“

Prevodi, Tekstovi
TAZ23/10/2012

Objavljivanje srednjevekovnih stihova vređa verska osećanja u Turskoj, za šta vam preti kazna zatvorom.

Izbori u SAD

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books22/10/2012

Ako Romni preokrene trku i pobedi, rezultat će biti katastrofalan za SAD i čitav svet.

Istina o laži

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek22/10/2012

Svaki verski fundamentalizam suočava nas sa „kulturom smrti“, koja je mnogo bliža srži religioznog iskustva nego što vernici žele da znaju.

Apel iz Osla

Prevodi, Tekstovi
Jürgen Habermas21/10/2012

U trećem delu obrazloženja krije se ironija dodele Nobelove nagrade Evropskoj uniji.

Zabranjeno voće nezavisnosti

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Financial Times21/10/2012

Katalonci zavide Škotskoj: 2014. Škotska ima referendum o nezavisnosti.

Ros-pedofil-nadzor

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina20/10/2012

Putin je obećao 25 miliona novih radnih mesta do 2020. Hajde da mu pomognemo.

Manifest za postnacionalnu i federalnu Evropu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
London School of Economics19/10/2012

Evrokrizu može da reši samo prava federalna država.

Jugoslovenski sindrom preti EU

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
VoxEurope19/10/2012

Sever zarađuje, a jug troši – fraza koja se može čuti u evrozoni, bila je popularna u bivšoj Jugoslaviji.

Razvlašćivanje Evropljana

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Hans Magnus Enzensberger17/10/2012

Evropskim zemljama već duže vreme upravlja gomila nerazumljivih skraćenica.

Šojble – predlog reforme EU

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung17/10/2012

Ako neka zemlja odstupi od usvojenog budžeta, komesar bi imao pravo na izricanje sankcija.

Mir, mir, niko nije kriv

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein16/10/2012

Nagradu smo dali samima sebi. Ionako nam više niko ništa ne veruje.

Rajanov sudar sa realnošću

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books15/10/2012

Po jednoj staroj teoriji, debate potpredsedničkih kandidata su kao Seinfeld, radi se ni o čemu.

Trojka i mala grčka ostrva

Prevodi, Tekstovi
La Tribune15/10/2012

Evakuišite ostrva sa manje od 150 stanovnika, jer su vam teret za budžet.

Vratite nagradu

Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau15/10/2012

Nobelov komitet je posebno pohvalio proces približavanja sa Srbijom, Makedonijom i Hrvatskom.

Napad na minimalne plate u Evropi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Social Europe15/10/2012

Zakonske minimalne plate širom Evrope sistematski su iznad praga koji postavljaju institucije G20.

Priča o tri Evrope

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Gazeta Wyborcza14/10/2012

Unutar EU postoje tri paralelne Evrope. Zajednički budžet, koji ih je ujedinjavao, sve češće je uzrok razdora.

Nagrada za prošlost, opomena za budućnost

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung13/10/2012

Nobelov komitet bi morao malo da pripazi ako želi da se njegove odluke uzimaju za ozbiljno.

Ukidanje bezviznog režima Srbiji

Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Allgemeine Zeitung13/10/2012

Bezvizni režim za Srbiju i Makedoniju mora se preispitati.

Putovanje u zemlju ruševina

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein12/10/2012

Angela Merkel je bila u Grčkoj. Ta zemlja gori. Politika štednje je pakao.

Opada broj protestanata

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Times12/10/2012

Skoro 20 odsto Amerikanaca izjašnjavaju se kao ateisti, agnostici ili „ništa konkretno“.

Čavez poziva na jedinstvo

Prevodi, Tekstovi
The New York Times11/10/2012

Rekao je da će povesti Venecuelu ka „socijalizmu 21. veka“ – ali nije objasnio šta to znači.

Menjam radna prava za akcije

Prevodi, Tekstovi
TAZ10/10/2012

Britanski radnici ostaju bez prava na zaštitu od otkaza i prava na otpremninu.

Istina o zaposlenosti

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman10/10/2012

Da li se nezaposlenost u Americi smanjuje? Da, smanjuje se. I to je istina koju desnica ne može da podnese.

Neslavna debata

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Hendrik Hertzberg09/10/2012

Niko nije očekivao da će Romni proći toliko bolje – i da će Obama proći toliko gore.

Kinesko šaputanje

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Inside Story09/10/2012

Šta je rezultat proučavanja ovog misterioznog fenomena – kineskog javnog mnjenja.

Bez straha od Kremlja

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал08/10/2012

Prvi put za poslednjih sedam godina, skupština Saveta Evrope usvojila je jednu rezoluciju o Rusiji.

Filozofija i zalazak Zapada

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Gianni Vattimo07/10/2012

Zapad se ne sviđa bivšim kolonijalnim narodima, ali se ne sviđa ni zapadnjacima, to je stanje duha kojeg bismo se rado otarasili.

Evropski identitet

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Ulrich Beck07/10/2012

Predlažem da građani iznova izgrade Evropu. Kada bi se i našao odgovor na krizu ostalo bi pitanje: gde je evropski građanin?

Zašto Evropljani na protestuju zajedno

Prevodi, Tekstovi
Die Zeit07/10/2012

Šta bi bilo da je grčki generalni štrajk obuhvatio nekoliko zemalja.

1
234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071
…7273747576…
7778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119
120
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top