Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail


Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Nakon Aurore: očajanju nema kraja

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic03/08/2012

Za pucnjavu u Koloradu čuo sam tek kasno sutradan, dok sam se vozio do gradskog otpada.

Iz sivog u crno

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina02/08/2012

U slučaju da na rastuće proteste režim odluči da primeni oružje, velika je verovatnoća da bi mu to produžilo vek.

Samo nas smak sveta može spasiti

Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Münchau01/08/2012

Smak sveta je ultimativno rešenje evro krize pod uslovom da veliki broj ljudi veruje da će se on dogoditi i da do njega zapravo ne dođe.

Nemci su zatočenici svoje prošlosti

Prevodi, Tekstovi
Spiegel01/08/2012

Čuveni argentinsko-izraelski dirigent Danijel Barenbojm objašnjava zašto je antipatija Izraela prema Vagneru groteskna.

O analizi novih hegemonijskih odnosa

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Michael W. Apple31/07/2012

Prilog razgovoru o obrazovanju – odlomak iz knjige Michaela Apple, Ideologija i kurikulum, Fabrika knjiga 2012.

Junker upozorava na raspad evro zone

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung31/07/2012

Naizgled zaboravljena nacionalna nezadovoljstva prete da posle više od 60 godina nakon završetka svetskog rata ponovo izbiju na površinu.

Omiljena apokalipsa

Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein31/07/2012

Upozorenje na apokalipsu jeste poziv na reformu. Ukoliko čovek želi da napreduje korisno je da razmišlja o propasti.

Studenti teroristi

Prevodi, Tekstovi
Spiegel30/07/2012

Hapšenje studenata u Turskoj postalo je masovni fenomen pre tri godine kada je privedeno nekoliko hiljada političkih aktivista.

Postdemokratija i kraj vere u napredak

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau30/07/2012

Kad se govori o „postdemokratiji“ izražava se skepsa koja polazi od pretpostavke da demokratija nema slavno vreme pred sobom, nego da ga najverovatnije ima iza sebe.

ows

Izvod iz diskusije o levici

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek30/07/2012

Ljudima treba otvoreno reći da je 20. vek završen. Mi, intelektualci, treba da prestanemo da blefiramo. Mi nemamo odgovore koji se od nas očekuju.

Proleće postdemokratije

Prevodi, Tekstovi
Spiegel28/07/2012

Intervju sa britanskim politikologom Kolinom Kraučom, tvorcem teorije o „postdemokratiji“.

Čisti ekonomski sadizam

Prevodi, Tekstovi
David Graeber27/07/2012

Intervju sa Davidom Graeberom, američkim etnologom i anarhistom.

Poreska rešenja u krizi

Prevodi, Tekstovi
TAZ26/07/2012

U mnogim zemljama Evropske unije razmatraju se i donose nova poreska rešenja.

Razmažena derišta

Prevodi, Tekstovi
Elizabeth Kolbert26/07/2012

Ako ne računamo imperijalno potomstvo dinastije Ming i prinčeve iz predrevolucionarne Francuske, današnja američka deca su možda najrazmaženija deca u istoriji sveta.

Ulica nije dovoljna

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Der Freitag25/07/2012

Protest bi sada trebalo da okupira sve političke institucije u Izraelu: škole, sudove, parlament. Aktivizam na ulicama neće rešiti nijedan problem.

Barack Obama at Yad Vashem Memorial in Jerusalem

Obama, dođi u Izrael

Prevodi, Tekstovi
Haaretz25/07/2012

Stvari moraju biti jasno izrečene: nije poželjno da Izrael napadne Iran. Izuzev dvojice političara, niko nije oduševljen idejom o napadu.

Odluke o budućnosti Evrope

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung25/07/2012

Ni ovog leta Evropa neće imati mira, i nakon tri godine krize prisutna je velika nervoza.

Harc IV za sve

Prevodi, Tekstovi
TAZ25/07/2012

Da li će rigorozna politika štednje Angele Merkel odneti prevagu ili će to biti Olandova politika rasta?

Operativni sistem Putin 3.0 – spreman za upotrebu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета23/07/2012

Bilo kakva kritika vlasti bilo gde, pa i na internetu, sada se lako može prevesti na ravan krivičnog zakonodavstva.

Francuski recept

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Der Freitag22/07/2012

Ukoliko se Olandov model pokaže uspešnim, bio bi to primer kako bi mogao da izgleda alternativni odgovor na krizu.

Karlos Fuentes: izgubljeni intervju

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Guernica22/07/2012

Demokratija se ne može izvoziti kao koka-kola. Ona se mora roditi u zemlji, poštujući kulturu i uslove te zemlje.

Otpadnik

Prenosimo, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic22/07/2012

Nakon više od četrdeset godina u Americi postao sam ponovo Srbin, samo, kako bi neki rekli, loš Srbin.

Estetika prijenosa mirisa

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Ryosuke Ohashi21/07/2012

Usporedba ljepote s cvijetom pomaže razumjeti kako je pojam ljepote neodvojivo povezan s pojmom smrtnosti.

Ko nije Grčka?

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung21/07/2012

U vremenima krize apsolutno je neophodno da se otvoreno govori o svemu. Dobro je da se možemo osloniti na političare.

Tanka crvena linija

Prevodi, Tekstovi
Der Freitag19/07/2012

Da bi bio od koristi socijaldemokratama u Nemačkoj, čini se da je Oland pobedio jednu godinu prerano.

Spreman za pregled

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Cabinet Magazine19/07/2012

U Evropi je tek polovinom 19. veka postalo obavezno da građani nose pasoše izdate u njihovoj domovini.

Ili ćemo uspeti ili ćemo propasti zajedno

Prevodi, Tekstovi
Spiegel18/07/2012

Sklonost da predstavljamo rezultate Evro samita kao nečije pobede ili poraze je ružna navika. Važno je da shvatimo da ćemo ili uspeti ili propasti zajedno.

Putin bi opet u Minhen

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета18/07/2012

Idemo stopama SSSR-a: podržavamo izopštene zemlje, svadljivo se odnosimo prema „zemljama kapitala“, a kod kuće uzgajamo amerikanofobiju.

Pitanje pravde

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein17/07/2012

Kriza je? Država nema para? Onda bi trebalo da ih traži tamo gde se nalaze – kod bogatih.

Restauracija u Rumuniji

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
TAZ17/07/2012

U Rumuniji je za samo dva meseca došlo do najveće političke krize u poslednjih dvadeset godina.

Norveški primer i Velika Britanija

Prevodi, Tekstovi
The Telegraph15/07/2012

Norveška je imala dva referenduma o pristupanju EU, 1972. i 1994, i oba puta je glasala protiv.

Sukobi rudara i policije u Španiji

Prevodi, Tekstovi
The New York Times14/07/2012

Premijer Mariano Rahoj u sredu je najavio novi paket mera štednje, dok su španski rudari organizovali proteste.

1
23456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119
…120121122123124…
125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163
164
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top