Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Sanjajte

Prevodi, Tekstovi
Adam Curtis07/11/2011

Ispričaću vam priču sa veoma tužnim krajem o strahu levice od prisvajanja.

Pokažite njuške gospodo!

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал06/11/2011

U Rusiji postoji 150 hiljada mini perionica novca, firmi osnovanih samo za jednu operaciju.Vlast im predaje gotov novac za troškove predizborne kampanje.

Pokvarena predstava

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak06/11/2011

Grčki narod će i dalje govoriti na ulici. Evropski krizni menadžment je isključivanje naroda iz političkog odlučivanja.

Okupiraj zonu razuma

Prevodi, Tekstovi
Slate02/11/2011

Jedna od najbesmislenijih tema izveštavanja o OWS jeste priznanje medija da ne razumeju njihovu poruku.

Odgovor En Eplbaum

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek31/10/2011

Želim da vam skrenem pažnju na jedno kritičko odbacivanje protesta OWS, vrlo liberalno i vešto.

Bezumlje kao norma

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал30/10/2011

U Rusiji više nećemo imati o čemu da govorimo, ni sa kim, a prestaće i potreba za jezikom na kome može da se govori.

Novi građanski rat

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak29/10/2011

Jedan od republikanskih kandidata za predsjednika SAD: „Protesti OWS su orkestrirani da skrenu pažnju sa jalove Obamine politike.“

Granica smrti – Meksiko

Prevodi, Tekstovi
London Review of Books28/10/2011

U romanu Roberta Bolanja, 2666, novinar intervjuiše veterana ilegalnih prelazaka meksičke granice, šampiona u “najvećem broju progona iz SAD – 345”!

Policija zaoštrava sukob sa OWS

Prevodi, Tekstovi
Slate28/10/2011

U sredu ujutru, Ouklend se našao u izmaglici od suzavca nakon noćnih sukoba između policije i Okupiraj demonstranata.

Okupacija kao antidemokratski pokret

Prevodi, Tekstovi
Anne Applebaum28/10/2011

Za razliku od Egipćana, sa kojima se naši demonstranti besramno porede, mi u zapadnom svetu imamo demokratske institucije.

Kult privatizacije

Prevodi, Tekstovi
Tony Judt27/10/2011

Odlomak iz knjige Teško zemlji: Nasuprot ekonomskoj teoriji i popularnom mitu, privatizacija je neefikasna.

Tahrir šalje podršku Wall Streetu

Prevodi, Tekstovi
Occupy Wall Street26/10/2011

Čitava jedna generacija ljudi širom sveta stasala je i shvatila, racionalno i emocionalno, da nam u sadašnjem poretku nema opstanka.

Države su krive više od banaka

Prevodi, Tekstovi
Der Tagesspiegel26/10/2011

Uništite banke i sva zla ovog sveta će nestati! Ah, kad bi sve bilo tako jednostavno.

O politici i revoluciji

Prevodi, Tekstovi
Hannah Arendt26/10/2011

Ono što u ovom pokretu u zapadnoj Evropi i Americi izaziva podozrenje je nekakav čudni očaj, kao da učesnici znaju da će biti razbijeni.

Krokodilske suze za pukovnikom

Prevodi, Tekstovi
Aleksandar Goljc25/10/2011

Pukovnika je u grob oterala profesionalna bolest svih diktatora, široko poznata pod imenom – kalibar 7,62.

Bolje grob nego rob

Prevodi, Tekstovi
Stelios Kuloglu24/10/2011

Kocka je bačena: ide se na veliko šišanje grčkog duga, što je istovremeno dobar i loš rasplet.

Prva greška nove Libije

Prevodi, Tekstovi
Christopher Hitchens24/10/2011

Međunarodni krivični sud u Hagu objavio je da je spreman da se pozabavi slučajem Libije. Međutim, sada je Moamer Gadafi mrtav.

Vježbe iz manipuliranja

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak23/10/2011

Ako eurodržavljani budu pristali da njihov novac ide u ruke eurobankara preko Grčke, u sljedećem se koraku to može izvoditi neposredno.

Vjera i financijska stabilnost

Prevodi, Tekstovi
Igor Masten22/10/2011

Ako dođe do navala na banke, jamstvo nije moguće ispuniti. Jamstvo je čvrsto samo koliko je čvrsta vjera u njega.

Tišina, uzbuđeni smo

Prevodi, Tekstovi
Haaretz21/10/2011

Izraelci su zavisnici od istorije, ali samo pod uslovom da se ona dešava na njihovoj televiziji.

Bankari sa Wall Streeta gube imunitet

Prenosimo, Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman18/10/2011

Moderni gospodari finansija gledaju na demonstrante i pitaju  se: Zar oni ne razumiju ono što smo mi učinili za američku ekonomiju?

Nemojte se zaljubiti u sebe

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek18/10/2011

Došlo je vreme da preokrenemo koordinate mogućeg i nemogućeg; možda ne možemo postati besmrtni, ali možemo imati više solidarnosti i zdravstvene zaštite.

Nova knjiga na Sajmu knjiga

Prevodi, Tekstovi
Tony Judt18/10/2011

Novo izdanje Peščanika: Toni Džad – Teško zemlji.

Nova Buš ili puš era?

Prevodi, Tekstovi
Amy Goodman17/10/2011

Za vreme Buša, ljudi su se osećali kao da glavom udaraju o zid. Sada se ovaj zid pretvorio u vrata, ali ona su samo odškrinuta.

Ko i zašto?

Prevodi, Tekstovi
Radio Eho Moskve16/10/2011

Pet godina posle ubistva Ane Politkovske, o tome govore njen sin, advokat porodice i glavni urednik Nove Gazete.

Okupiraj Volstrit je već pobedio

Prevodi, Tekstovi
Slate15/10/2011

Naša politička rasprava je izmenjena, preokrenut je tok diskusija u medijima i to je fantastično.

Šetnja parkom

Prevodi, Tekstovi
Hendrik Hertzberg13/10/2011

OWS govornik izgovori nekoliko reči, publika ih ponovi vičući u glas; ponavljanje se širi u krugovima kao planinski eho.

Zašto je Nobelova nagrada za književnost blesava

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books11/10/2011

Zamislimo da smo osuđeni da svake godine donosimo praktično nemoguću odluku, kojoj svet pripisuje sumanuti značaj.

Rizici Putinove politike

Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books11/10/2011

Putin je bio oficir u doba Brežnjeva, a Medvedev advokat u doba Gorbačova. Ti ljudi imaju različite poglede na svet.

Ti i ja i sledeći rat

Prevodi, Tekstovi
Hanoh Levin11/10/2011

Kada šetamo tri je odjeka bat, hodamo ti i ja i sledeći rat. I kad padne noć nas troje idemo spat, spavamo ti i ja i sledeći rat.

Dani u Valhali

Prevodi, Tekstovi
Tomas Tranströmer11/10/2011

Refik Ličina nam je poslao prevode pesama ovogodišnjeg dobitnika Nobelove nagrade za književnost, Tomasa Transtremera.

Mit o silovanju

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak08/10/2011

Evropa Grčku, u skladu sa svojim utemeljujućim mitom – siluje. Danas se to zove rješavanje dužničke krize.

1
234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889
…9091929394…
9596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121
122
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top