Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Nova realnost na političkoj mapi sveta

Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina06/02/2011

Da bi neka ideologija umrla, ona prvo mora da postane državna. Marksisti su 70 godina sistematski ubijali Rusiju, no ona je ostala živa, a marksizam je lipsao.

Treba li se bojati arapskog revolucionarnog duha

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek06/02/2011

U protestima u Tunisu i Egiptu, ne može se zanemariti jedna stvar – očigledno odsustvo muslimanskog fundamentalizma.

Osamdeset deveta za mlade Arape

Prevodi, Tekstovi
Timothy Garton Ash05/02/2011

Ove nedelje se o evropskoj budućnosti odlučuje na trgu Tahrir, isto kao što se o njoj odlučivalo ’89. na Venceslavovom trgu u Pragu.

Faktor srama

Prevodi, Tekstovi
Christopher Hitchens03/02/2011

Ljudi su spremni da se bore za poštovanje i priznanje, isto koliko i za manje apstraktne koncepte kao što su hrana ili teritorija.

Vrijeme što ostaje

Prevodi, Tekstovi
Giorgio Agamben01/02/2011

“Uživam u slabostima, uvredama, poteškoćama, progonstvima, tjeskobama poradi mesije; jer kad sam slab, onda sam moćan”.

Buđenje Bliskog istoka

Prevodi, Tekstovi
Open Democracy01/02/2011

Oni koji se plaše jačanja ekstremizma u ovom delu sveta, trebalo bi isto toliko da se plaše i benignih diktatura.

Budite neustrašivi

Prevodi, Tekstovi
Die Zeit31/01/2011

Liberalna državna moć građanina dovodi do toga da sobom samim vlada i to uz pomoć vežbanja samoispitivanja.

Teroristički akt ili nepogoda

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал30/01/2011

Teroristički akt na aerodromu Domodedovo izjednačen je s prirodnom katastrofom.

Egipat – uhodana strategija

Prevodi, Tekstovi
The New York Times29/01/2011

Vlada nemire tretira pre svega kao bezbednosno pitanje.

Žalosna ravnodušnost

Prevodi, Tekstovi
Open Democracy28/01/2011

Rusija mora da nauči da živi kao postkolonijalna, a ne postimperijalna  ili postsovjetska država.

Pismo njemačkom prevodiocu

Prevodi, Tekstovi
Primo Levi27/01/2011

Ja, zatvorenik broj 174517, zahvaljujući Vama, mogu govoriti Nijemcima, podsjetiti ih na ono što su učinili, i kazati im ”živ sam i htio bih vas razumjeti, kako bih vas mogao suditi”.

Loš dan

Prevodi, Tekstovi
The Economist26/01/2011

Kakav užasan dan za Albance. Izveštaj Dika Martija usvojen je u Parlamentarnoj skupštini SE.

Hronična bolest

Prevodi, Tekstovi
Lev Rubinštejn25/01/2011

“Staljin” već odavno nije vlastita imenica. Ona je kao naziv neke teške hronične bolesti i treba je pisati malim početnim slovom.

Jasmin revolucija

Prevodi, Tekstovi
Christopher Hitchens24/01/2011

Zvanično, država je bila posvećena modernizmu, sekularizmu i razvoju, ali u isto vreme nije tretirala svoje građane kao odrasle ljude.

Slobodni da radimo što nam se kaže

Prevodi, Tekstovi
The Observer24/01/2011

Sol smatra da je Zapad poslednjih 25 godina proveo radeći na „sporom i mazohističkom samoubistvu“.

Jezik srpskohrvatski

Prenosimo, Prevodi, Tekstovi
H-Alter23/01/2011

Može li se jezik raspasti kao što to može država? I ako da, da li odjednom svi govore raznim jezicima i ne razumiju se više kao ono kad je propala izgradnja Babilonske kule?

Tužni slučaj Einat Vilf

Prevodi, Tekstovi
Haaretz23/01/2011

Sedela je pored Ehuda Baraka kao lep ornament, mlada, elegantna obrazovana i obećavajuća. A onda se pokazala kao nešto lažno i isprazno.

Dvostruka lojalnost

Prevodi, Tekstovi
Open Democracy21/01/2011

Mete optužbi za dvostruku lojalnost dugo su bili Jevreji, kao što su to sada muslimani.

Još jedan čukča pade s drveta

Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал21/01/2011

Sa drveta je pao još jedan „čukča“, onaj što je 23 godine bio najvoljeniji, nezamenjivi lider Tunisa.

Ima li spasa za Evropu?

Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman20/01/2011

Propast evra bi možda zadala smrtni udarac snovima o istinskoj evropskoj federaciji.

Da li je pred nama oporavak?

Prevodi, Tekstovi
Nouriel Roubini19/01/2011

Španija je prevelika da bi propala, ali u isto vreme i prevelika da bi bila spasena dotacijama.

Krcko Oraščić ili kralj miševa

Prevodi, Tekstovi
Lev Rubinštejn18/01/2011

Rusija liči na neželjeni rezultat naše preterane popustljivosti.

Lepi maniri u doba WikiLeaksa

Prevodi, Tekstovi
Slavoj Žižek17/01/2011

I kada svi znaju neprijatnu činjenicu, njeno javno izgovaranje menja sve.

O gluposti

Prevodi, Tekstovi
Dietrich Bonhoeffer17/01/2011

Ljudi koji žive samotno rjeđe su glupi nego oni skloni da žive u društvu. Tako se čini da je glupost možda manje psihološki, a više sociološki problem.

Govor u Tusonu

Prevodi, Tekstovi
Barack Obama17/01/2011

Ne treba da ovu tragediju upotrebimo da se još jednom okrenemo jedni protiv drugih.

Za sve su krive gnjile jabuke

Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak15/01/2011

Šerif Dupnik je ocjenio da je incident u Tusconu izraz trenutne političke kulture.

O političkom nasilju

Prevodi, Tekstovi
Christopher Hitchens13/01/2011

Pogledajte nasmejano lice Mumtaza Kadrija, koji je prošle nedelje ubio guvernera Pendžaba.

Logika mržnje

Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman12/01/2011

Kada ste čuli užasne vesti iz Arizone, da li ste se šokirali? Ili ste očekivali nešto takvo?

Ruska spoljna politika 2010.

Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina11/01/2011

To je dugi niz skandala i priglupog PR-a, koje Putin smatra velikim uspesima.

Evolucija semantike ljubavi

Prevodi, Tekstovi
Frank Bercbah10/01/2011

Ljubav je vruća stvar. Luman je zato izabrao hladne instrumente da se ne bi opekao.

Skriveni rasizam

Prevodi, Tekstovi
Haaretz10/01/2011

Rabini priznaju da je jedan od njihovih ciljeva očuvanje čistote krvi “izabranog naroda”.

Zašto smo bogati?

Prevodi, Tekstovi
Rudolf Strahm09/01/2011

Prosečna stopa nezaposlenosti omladine u zemljama sa stručnim radnim školama je tri puta manja nego u zemljama sa isključivo školskim obrazovanjem.

1
23456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104
…105106107108109…
110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129
130
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top