Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Dobre droge, loše droge

Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau02/01/2012

„Rat protiv droge“ nije uzgubljen juče; on je izgubljen onog časa kada je objavljen.

Seoski protesti u Kini

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books01/01/2012

Vlasti pomoću ovih protesta procenjuju nivo nezadovoljstva u zemlji. Akademsko ime za to je „prilagodljivi autoritarizam“.

Evropa ignoriše mane srpskog pravosuđa

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung31/12/2011

Negativan izveštaj je sačinjen u septembru. U oktobru, ove iste procese komisija je ocenila kao sveukupno zadovoljavajuće.

Dostignuća vojne revolucije

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak31/12/2011

Patentiran je niskofrekventni policijski štit za sukob s demonstrantima. Unutarnji konflikti postajat će sve sličniji građanskom ratu.

Osipanje Putina

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
London Review of Books30/12/2011

Ako postoji ikakva vertikala u Putinovoj Rusiji, onda je to vertikala bezočnosti. Veliki brat je tu sišao s uma.

Occupy – kao Asterix i Obelix

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau29/12/2011

Oni umiruju našu savest. Znamo da je sve krenulo nizbrdo, ali ne znamo šta da uradimo sa tim saznanjem.

O frustraciji gnevnih građana

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Der Tagesspiegel27/12/2011

Politička klasa se izuzela iz normi koje važe za sve. Da li je u tom slučaju dozvoljena građanska neposlušnost?

Dobrodošli u realityzam

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Maurizio Ferraris26/12/2011

Spoljašnjeg sveta nema, sanjamo naš san ili san nekog drugog, programiran i pomalo zastareo.

Eros i Ljubav

Prevodi, Tekstovi
La Repubblica26/12/2011

Italijanski dnevnik La Repubblica objavio je razgovor između Skalfarija, osnivača te novine, i kardinala Martinija.

Evropa je samo početak

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Arundhati Roy25/12/2011

Arundhati Roy: bliži se kraj kapitalizma, bogati će se od siromašnih braniti oružjem.

Pravi izveštaj

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
EUObserver25/12/2011

Procureo je izveštaj potpuno suprotan zvaničnoj pozitivnoj proceni EU o reformi pravosuđa u Srbiji.

Otmica dnevnog reda

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Radio Eho Moskve24/12/2011

Kucnuo je poslednji čas da se oni sa nama dogovore o mirnom napuštanju vlasti.

Apsurdi “bijelog božića”

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak24/12/2011

Da li je kršćanstvo uistinu nešto drugo do vladavina svijetom koji mu je stran?

Sve naopako

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Le Monde24/12/2011

Ludačko je bilo prometejsko uverenje da će Amerika vojnim džipovima dovesti džefersonovsku demokratiju na obale Tigra.

Bombaški napadi u Bagdadu

Prevodi, Tekstovi
Associated Press24/12/2011

Pojačavaju se strahovi od novog sunitsko-šiitskog krvoprolića, poput onog od pre nekoliko godina, kada se Irak našao na ivici građanskog rata.

Prava žena i prava Palestinaca

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Gideon Levy24/12/2011

Kako je dobro i prijatno kada se nađe tema za protest koja neće naljutiti većinu.

Ponuda laburista

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
New Statesman23/12/2011

Kameron je otišao sa samita a da nije ostvario nijedan cilj; to se ne zove veto – to se zove poraz.

Zamisli Francusku

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jacques Attali23/12/2011

Čovek može dati život za zemlju, kulturu ili vrednosti. Ali ko bi dao život za hotel?

Smrt Kim Džong-ila: neugodna zaostavština

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian23/12/2011

Trenutno nema opasnosti da bi kriza prenosa vlasti mogla mutirati u nuklearnu krizu.

Ko bi se usudio?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Roberto Bolaño22/12/2011

Čitao sam Kamija sedeći na klupi u Alamedi, bez prebijene pare u džepu. Preda mnom je bio ceo dan, u stvari ceo moj život.

Klimatske promene – skup u Durbanu

Prevodi, Tekstovi
Inside Story22/12/2011

Do sada nije viđeno da Gambija i Grenada sede za istim stolom, ravnopravne sa SAD, EU i Kinom.

Kristofer Hičens – intervju

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Richard Dawkins21/12/2011

Severna Koreja je u svakom smislu teokratska država. Ne može se reći da je to sekularna država, a kamoli ateistička.

Što je savremenik?

Prevodi, Tekstovi
Giorgio Agamben21/12/2011

Savremen je onaj koji upire pogled u svoje vrijeme, ne zato da bi opazio svjetla, nego mrak. Biti savremen je, ponajprije, pitanje hrabrosti.

Egzegeza na srpski način

Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Klotz20/12/2011

Dan posle negativnog odgovora iz Brisela, na Novom groblju je održan skromni državni pogreb.

TV nastup Vladimira Putina

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Новая газета20/12/2011

I uopšte, kod Vladimira Vladimiroviča Putina je sve normalno. Situacija je pod punom kontrolom.

Obamin plan za pobedu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Slate19/12/2011

Obamina nova pobeda oslobodiće republikance tako što će im pokazati cenu svrstavanja uz pokret Tea Party? To nije ubedljivo.

Brisel, nežno čudovište

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Hans Magnus Enzensberger17/12/2011

Redovno se kriju nacionalna izdvajanja za budžet EU, „jer bi antievropljani mogli da zloupotrebe te brojke“.

Slobodna igra pohlepe

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Tomaž Mastnak17/12/2011

Učestvujemo u napretku, živimo u negaciji. Kad je riječ o klimatskim promjenama, svi smo liberali.

Depresija i demokratija

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman17/12/2011

Poznavaoci evropske istorije sa jezom posmatraju ovo obnavljanje neprijateljstava. A najgore tek dolazi.

Putinov „čaušesku“ momenat

Prevodi, Tekstovi
Inside Story14/12/2011

Kremlj je pomno pratio, i sam naručivao, istraživanja javnog mnjenja. Nervoza režima zbog izbora bila je opipljiva.

Zbogom spokoju

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic14/12/2011

Moje zanimanje za sve što čine razni ludaci diljem planete povezano je sa događajima iz moga detinjstva u Beogradu.

Diplomatska katastrofa

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian14/12/2011

Ne može se nazvati vetom situacija u kojoj ono što ste želeli da sprečite nastavlja da se odigrava bez vas. To se onda zove biti poražen.

1
2345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485
…8687888990…
919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119
120
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top