Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail


Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Evro je klimava građevina

Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman08/09/2012

Nestanak evra bio bi neuspeh najvećeg projekta u istoriji sveta i pripremio bi teren za populističke i nacionalističke pobune.

Zlo ili veće zlo?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Serge Halimi08/09/2012

Ukoliko ne uspe da mobiliše birače, Obama računa da će mu strah od republikanskih desničara obezbediti drugi mandat.

Čekajući apokalipsu: od romantičara do Romnija

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books08/09/2012

Apokaliptička retorika je preplavila svet od Irana do Vašingtona, uključujući i republikanskog kandidata za predsednika.

Medalja za ustrajnost

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Uroš Urbas07/09/2012

Slovenci ustrajavaju da je nacionalni interes kolektivizacija svega vlasništva, od avio-gubitnika do farmaceuta i svih banaka.

Politika Betmena

Prevodi, Tekstovi
The New Statesman06/09/2012

Šanse da Okupiraj Volstrit preuzme vlast toliko su nerealne, da se postavlja pitanje zašto jedan holivudski hit sanja o tome?

Bajka o Grcima

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau06/09/2012

Bili jednom jedni Grci koji su poslovali ne vodeći računa o novcu. Onda su se podmuklo prošvercovali u evrozonu.

Sebični džin

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein06/09/2012

Helmut Kol se borio da džinovska Nemačka nikada ne bude usamljena u Evropi.

Mario Dragi, jedini državnik

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Le Monde05/09/2012

Sada je budućnost zajedničke valute u rukama predsednika Evropske centralne banke.

Holandski zaokret ka levici

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Observer05/09/2012

Holandska socijalistička partija je bila poznata po svojim maoističkim aspiracijama i praksom da protivnike gađa paradajzom.

Metastaze

Prevodi, Tekstovi
Rado Pezdir05/09/2012

Nema svaka generacija privilegiju da živi u društvu koje je u posljednjoj fazi raspada.

Fantazija o federalnoj Evropi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
La Repubblica05/09/2012

Zamisao o federaciji nestala je sa scene – možda Italija, Španija i Portugalija treba da obnove Mediteranski klub.

Jandlovanje Srbije

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Klotz04/09/2012

Najbolji opis stanja u Srbiji nalazimo u stihovima Ernsta Jandla: neki misle da levo i desno ne mogu da zamene mesta – kakva greška.

Volim Rusiju, ali mrzim Putina

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Spiegel04/09/2012

Nadežda Tolokonikova: Naše suđenje je pokazalo pravo lice Putinovog sistema. Ovaj sistem je presudio sebi osudivši nas na dve godine zatvora.

Pravoslavna omladina ujedinjena u sveruskom pokretu

Prevodi, Tekstovi
Russia Today02/09/2012

Ruska pravoslavna crkva planira da okupi veliki broj različitih organizacija pravoslavne omladine u sveruski pokret.

Novi nacisti

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Independent01/09/2012

Pripadnici Zlatne zore marširaju ulicama Atine u crnim košuljama i sa upaljenim bakljama, terorišu manjine i ispoljavaju prezir prema političkom procesu.

No, You Can’t

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Der Freitag31/08/2012

Da Klintonov slogan It’s the economy, stupid – važi i u ovoj izbornoj kampanji, Obama bi već bio gubitnik.

Pogibija Rejčel Kori nesrećan slučaj

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian31/08/2012

Sudija u Haifi je presudio da država Izrael nije odgovorna za pogibiju pro-palestinske aktivistkinje Rejčel Kori.

Kraj tunela?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jacques Attali31/08/2012

Što pre treba stvoriti političko telo, sa ministrom finansija evrozone, koji ima ovlašćenja i legitimitet.

Tragična farsa u Bukureštu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
VoxEurope30/08/2012

Kriza izazvana sukobom predsednika Baseskua i premijera Ponte otkrivaju da tranzicija Rumunije u demokratsku državu nije blizu kraja.

Konzervativna psiha

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
AlterNet29/08/2012

Kada se njihovi argumenti pobiju, konzervativci se još čvršće drže svojih stavova. Takva dinamika nije zabeležena kod liberala.

Ustavotvorna skupština i haos

Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein28/08/2012

Vatrena Evropljanka je oznaka kojom do sada nismo opisivali kancelarku, makar ne mirne savesti.

Francusko-nemački odnosi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Spiegel28/08/2012

Da li Evropa može da sklizne u krizu sličnu onoj iz avgusta 1914, sa Grčkom koja bi preuzela ulogu Srbije.

Tiho plovi lađa francuska

Prevodi, Tekstovi
Inside Story28/08/2012

Posle sto dana vladavine Fransoa Olanda – sporazum Angele Merkel i Sarkozija ostao je neizmenjen.

Island posle krize

Prevodi, Tekstovi
Die Welt27/08/2012

Kakva je to kriza, koja se ne može videti, osetiti, dotaći? Hoteli su prebukirani, kafići i radnje puni.

Svi su dobrodošli

Prevodi, Tekstovi
TAZ27/08/2012

Atinska četvrt Eksarhija je poznata od 1973, kada je iz nje krenuo studentski protest koji je doveo do pada vojne hunte.

Tihi linč u Tel Aviv – Jafi

Prevodi, Tekstovi
Haaretz25/08/2012

Ponekad se pitam šta mi u stvari želimo od naših arapskih građana.

Šta je za Toda Ejkina „pravo silovanje“?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Amy Davidson Sorkin25/08/2012

Problem nije samo u tome da li Ejkin misli da je začeće tokom silovanja moguće, nego šta on uopšte smatra silovanjem.

Prvi korak

Prevodi, Tekstovi
TAZ25/08/2012

Brejvik je jedan od nas, upozorila je spisateljica Ane Holt: on je Made in Norway.

Pesnici i novac

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic25/08/2012

Kad više ne bude knjižara i kad se zatvore sve biblioteke, ljubavnici će pesme pronalaziti na iPhoneu i govoriti ih jedni drugima.

Zubari bez granica

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New Yorker25/08/2012

Nekad sam izbegavao zubare i protetičare, a sada ih praktično progonim, jer mi prija njihovo društvo.

Lekcije iz Južne Amerike

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Trideset godina posle dužničke krize trećeg sveta, imamo dužničku krizu prvog sveta.

Top 5 primera građanske neposlušnosti

Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Tu nije ključno pitanje nasilja ili nenasilja, legalnosti ili nelegalnosti takvih akcija, već je bitno samo – ometanje.

1
23456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117
…118119120121122…
123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163
164
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top