Skip to content
  • O nama / About Us
  • Kontakt
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

„Generacija P“ želi da glasa

Prevodi, Tekstovi
TAZ22/04/2012

Lift društvenog uspona u Francuskoj je u kvaru i mora pod hitno da se popravi.

Berlin i Pariz uvode granične kontrole

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung21/04/2012

Ministri unutrašnjih poslova Nemačke i Francuske predlažu uvođenje unutrašnjih granica u trajanju od 30 dana.

Posle Hladnog rata

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Eric Hobsbawm21/04/2012

Toni Džad je bio antistaljinista i kritikovao je one koji se nisu odrekli Komunističke partije, kao ja.

Brejvik i zapadno viđenje islama

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
CNN21/04/2012

Brejvikov napad je podigao nivo pretnje kojoj su izloženi muslimani na Zapadu. Oni su danas meta naših politički angažovanih sociopata.

NOĆ

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Elie Wiesel20/04/2012

Pjesma za Jom Hašoa, Dan sjećanja na stradanja Jevreja u Holokaustu, koji se slavi na dan ustanka u Varšavskom getu (19.04.1943).

Insane in Spain

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman19/04/2012

Počinjem da verujem da idemo ka slomu čitavog sistema. Pogledajte Španiju, gde je nezaposlenost među mladima preko 50%.

Novi maksimalisti

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Die Welt19/04/2012

Još nije izvesno da će Pirati postati nešto više od fusnote evropske demokratije.

Muza u kupatilu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic19/04/2012

Šta rade ljudi koji se zaključavaju u kupatilu: čitaju, puše, razgovaraju sa sobom, razmišljaju, mole se ili zure u prazno?

Ćuti kao evrokrata u Atini

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
VoxEurope18/04/2012

Grcima niko nije rekao da će tri generacije plaćati nagli porast bogatstva devedesetih i dvehiljaditih.

Poslednji Putinov ćorak

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Ежедневный журнал18/04/2012

Narod je žudeo za tim da vidi prvi javni nastup Vladimira Putina u novom svojstvu – i video ga je.

Čeka nas žestoka rasprava

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Allgemeine Zeitung17/04/2012

Vim Venders kaže: Ideja se pretvorila u birokratiju. I sada ljudi sa birokratijom odbacuju i evropsku ideju.

Najmlađa evropska država

Prevodi, Tekstovi
The Irish Times17/04/2012

Kosovo je zemlja sa najmlađom populacijom u Evropi: svaka druga osoba mlađa je od 25 godina.

Kako muslimani vide Uskrs

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New Yorker14/04/2012

Isus nije umro na krstu. Rodila ga je devica, ali nije sin božji. Isus nije svemoćan ni večan. On je Mesija. I musliman.

Hiljadu evra – plata iz snova

Prevodi, Tekstovi
El País13/04/2012

Nekada je „mileurista“ – 1.000 evra mesečno – bio opis loše plaćenog radničkog zanimanja.

Kako da zastrašimo Izraelce pred Pesah?

Prevodi, Tekstovi
Gideon Levy13/04/2012

Švedski pisac Hening Mankel je učestvovao u dve mirovne flotile ka Gazi i oba puta na sramotan način proteran iz Izraela.

Govoriti ozbiljno

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jacques Attali13/04/2012

Ima li nade da ćemo do izbora čuti predsedničke kandidate kako govore o ozbiljnim stvarima?

Moralo se reći

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein10/04/2012

Ginter Gras je u svom tekstu izrekao ključnu rečenicu: „Nuklearna sila Izrael ugrožava krhki mir u svetu“.

Noam Čomski – intervju

Prevodi, Tekstovi
Slate09/04/2012

Kod jezika imamo dokaze da u poslednjih 50.000 godina nije bilo evolucije. To se zasniva na činjenici da naše osnovne sposobnosti nisu evoluirale.

Paraklesis

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Erazmo Roterdamski07/04/2012

Spis Paraklesis (Podstrek) nastao je kao dio uvoda za Erazmovo slavno izdanje grčkog originala Novog Zavjeta 1516.

Sećanja na Amikejo

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
London Review of Books07/04/2012

Meni Evropa liči na živi mekani sunđer, lepo stvorenje u čije otvorene pore ulazi bezbroj gostujućih organizama.

Žongler i Bogorodica

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Lev Rubinštejn06/04/2012

Razgovor o pank-molitvi Bogorodici moguć je samo pod jednim uslovom: devojke moraju biti puštene iz pritvora.

Kontracepcija i kontrarevolucija

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Boston Review04/04/2012

Ne zaboravite, konzervativizam nije pre svega analitička tradicija, već filozofija prakse, po sopstvenim rečima.

Pismo iz Karačija

Prevodi, Tekstovi
Le Monde diplomatique01/04/2012

Nove nevolje Pakistana počele su od 11.09.2001. i ratom u Avganistanu sa talibanima.

Uspon Aun San Su Ći

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Spiegel31/03/2012

Aprilski izbori u Burmi se održavaju da bi se popunilo 48 od 664 poslaničkih mesta, ali u pitanju je mnogo krupnija promena.

Prilično dobri prijatelji

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Allgemeine Zeitung31/03/2012

Govore predsednici socijalističkih partija Francuske i Nemačke: Fransoa Oland i Sigmar Gabriel.

Dva-tri kilometra od Jarmuta

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Adam Curtis30/03/2012

Za razliku od kosmologa i njihovog velikog praska, tržišni ekonomisti su verovali da eksplozija vodi ka ravnoteži.

Zaorali smo asfalt

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina28/03/2012

Putin je pobedio, ali je 28.000 posmatrača njegovu pobedu učinilo nelegitimnom.

Samo je sluga doista slobodan

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Mladen Dolar28/03/2012

Jakob postaje pitomac škole čija je osnovna namjena: naučiti se biti ništa.

Drugovi, pomagajte!

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Die Zeit27/03/2012

Socijaldemokrati za sada imaju premijera u tri male zemlje EU, gde predstavljaju manje od 25 miliona ljudi.

Lažna debata o napadu na Iran

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Times27/03/2012

Šanse da Izrael napadne Iran su 50/50. Svako ko tvrdi da pouzdano zna šta će se dogoditi je budala.

Promatranje čudovišta

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Antonio Tabucchi26/03/2012

Povodom smrti italijanskog pisca Antonija Tabukija (23.7.1943 – 25.3.2012)

Starci idite kući

Prevodi, Tekstovi
TAZ26/03/2012

Prava poplava ugovora na određeno radno vreme blokirala je potencijale italijanskog društva.

1
234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
…7576777879…
8081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112
113


PEŠČANIK

Go to Top