Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloud

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

No, You Can’t

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Der Freitag31/08/2012

Da Klintonov slogan It’s the economy, stupid – važi i u ovoj izbornoj kampanji, Obama bi već bio gubitnik.

Pogibija Rejčel Kori nesrećan slučaj

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian31/08/2012

Sudija u Haifi je presudio da država Izrael nije odgovorna za pogibiju pro-palestinske aktivistkinje Rejčel Kori.

Kraj tunela?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Jacques Attali31/08/2012

Što pre treba stvoriti političko telo, sa ministrom finansija evrozone, koji ima ovlašćenja i legitimitet.

Tragična farsa u Bukureštu

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
VoxEurope30/08/2012

Kriza izazvana sukobom predsednika Baseskua i premijera Ponte otkrivaju da tranzicija Rumunije u demokratsku državu nije blizu kraja.

Konzervativna psiha

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
AlterNet29/08/2012

Kada se njihovi argumenti pobiju, konzervativci se još čvršće drže svojih stavova. Takva dinamika nije zabeležena kod liberala.

Ustavotvorna skupština i haos

Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein28/08/2012

Vatrena Evropljanka je oznaka kojom do sada nismo opisivali kancelarku, makar ne mirne savesti.

Francusko-nemački odnosi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Spiegel28/08/2012

Da li Evropa može da sklizne u krizu sličnu onoj iz avgusta 1914, sa Grčkom koja bi preuzela ulogu Srbije.

Tiho plovi lađa francuska

Prevodi, Tekstovi
Inside Story28/08/2012

Posle sto dana vladavine Fransoa Olanda – sporazum Angele Merkel i Sarkozija ostao je neizmenjen.

Island posle krize

Prevodi, Tekstovi
Die Welt27/08/2012

Kakva je to kriza, koja se ne može videti, osetiti, dotaći? Hoteli su prebukirani, kafići i radnje puni.

Svi su dobrodošli

Prevodi, Tekstovi
TAZ27/08/2012

Atinska četvrt Eksarhija je poznata od 1973, kada je iz nje krenuo studentski protest koji je doveo do pada vojne hunte.

Tihi linč u Tel Aviv – Jafi

Prevodi, Tekstovi
Haaretz25/08/2012

Ponekad se pitam šta mi u stvari želimo od naših arapskih građana.

Šta je za Toda Ejkina „pravo silovanje“?

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Amy Davidson Sorkin25/08/2012

Problem nije samo u tome da li Ejkin misli da je začeće tokom silovanja moguće, nego šta on uopšte smatra silovanjem.

Prvi korak

Prevodi, Tekstovi
TAZ25/08/2012

Brejvik je jedan od nas, upozorila je spisateljica Ane Holt: on je Made in Norway.

Pesnici i novac

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic25/08/2012

Kad više ne bude knjižara i kad se zatvore sve biblioteke, ljubavnici će pesme pronalaziti na iPhoneu i govoriti ih jedni drugima.

Zubari bez granica

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New Yorker25/08/2012

Nekad sam izbegavao zubare i protetičare, a sada ih praktično progonim, jer mi prija njihovo društvo.

Lekcije iz Južne Amerike

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Trideset godina posle dužničke krize trećeg sveta, imamo dužničku krizu prvog sveta.

Top 5 primera građanske neposlušnosti

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The Guardian24/08/2012

Tu nije ključno pitanje nasilja ili nenasilja, legalnosti ili nelegalnosti takvih akcija, već je bitno samo – ometanje.

Levica protiv liberala

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Review of Books24/08/2012

Pokret za građanska prava najbliži je današnjoj ideji akademske levice o političkim promenama.

Neozbiljan čovek

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Paul Krugman22/08/2012

Rajanova ekonomija je oduvek bila prevarantska, a postala je još gora otkad je ušao u kampanju.

Sistem uzvraća udarac

Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein22/08/2012

Džulian Asanž je u bekstvu. Ali on ne beži od zakona, već od nepravde.

Zločin koji je u Francuskoj počinila Francuska

Efekat leptira, Prevodi, Tekstovi
François Hollande22/08/2012

Ovaj zločin se dogodio na našim ulicama, u dvorištima naših zgrada, na našim stepeništima, našim školskim igralištima.

Vera nevernika

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Simon Critchley21/08/2012

Izašli smo iz postreligioznog doba i ušli u novo, gde političko delovanje proističe iz verskog, metafizičkog sukoba.

Bog mu je zasmetao

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Aleksandar Špagin20/08/2012

Ideja da je božiji izabranik, Staljinu se krajem 30-ih godina činila sasvim realnom.

Najbolji od svih svetova

Prevodi, Tekstovi
Stuttgarter Zeitung20/08/2012

Parlament i demokratija koji se prilagođavaju tržištima – nema većeg greha koji demokratija može da učini.

Završna reč na suđenju Pussy Riot

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Nadežda Tolokonikova19/08/2012

Kaća, Maša i ja smo u zatvoru, ali ja ne smatram da smo poražene. Baš kao što ni disidentni nisu bili poraženi.

Obamin izbor

Prevodi, Tekstovi
London Review of Books18/08/2012

Niko nije više uradio na promovisanju Rajana od Obame, koji ga je još 2010. istakao kao protivnika dostojnog poštovanja.

Gideon Levy – intervju

Prevodi, Tekstovi
Democracy Now17/08/2012

Najtiražniji izraelski dnevnik objavio je da bi Izrael mogao napasti Iran pre američkih izbora.

Gnev u predgrađima

Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau16/08/2012

Niz nesrećnih okolnosti i neshvatljiv bes mladih u gradu Amijenu u Francuskoj.

Amerika na putu u diktaturu štednje

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Münchau16/08/2012

Budžetski plan Romnijevog kandidata za potpredsednika SAD, Pol Rajana, može da se sprovede – u diktaturi.

Vlast gubi tlo pod nogama

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Vladimir Vojnovič15/08/2012

Pred izricanje presude devojkama iz Pussy Riot: nadamo se da kazna neće biti preterano surova.

Želim da budem nevidljiv

Prevodi, Tekstovi
Die Zeit15/08/2012

U Grčku je poslednjih godina ušlo više od 700.000 ilegalnih imigranata; polovina njih iz Avganistana, Pakistana i Bangladeša.

Anatomija nereda

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Against the Grain15/08/2012

Analiza uličnih nereda u poslednjih nekoliko godina u Engleskoj i Americi.

1
234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374
…7576777879…
8081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119
120
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top