Skip to content
  • Podržite Peščanik
Kontakt
FacebookTwitterVimeoYouTubeSoundCloudMail

Peščanik
Peščanik
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Teme
  • Knjige
  • English

Sistem uzvraća udarac

Prevodi, Tekstovi
Jakob Augstein22/08/2012

Džulian Asanž je u bekstvu. Ali on ne beži od zakona, već od nepravde.

Zločin koji je u Francuskoj počinila Francuska

Efekat leptira, Prevodi, Tekstovi
François Hollande22/08/2012

Ovaj zločin se dogodio na našim ulicama, u dvorištima naših zgrada, na našim stepeništima, našim školskim igralištima.

Vera nevernika

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Simon Critchley21/08/2012

Izašli smo iz postreligioznog doba i ušli u novo, gde političko delovanje proističe iz verskog, metafizičkog sukoba.

Bog mu je zasmetao

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Aleksandar Špagin20/08/2012

Ideja da je božiji izabranik, Staljinu se krajem 30-ih godina činila sasvim realnom.

Najbolji od svih svetova

Prevodi, Tekstovi
Stuttgarter Zeitung20/08/2012

Parlament i demokratija koji se prilagođavaju tržištima – nema većeg greha koji demokratija može da učini.

Završna reč na suđenju Pussy Riot

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Nadežda Tolokonikova19/08/2012

Kaća, Maša i ja smo u zatvoru, ali ja ne smatram da smo poražene. Baš kao što ni disidentni nisu bili poraženi.

Obamin izbor

Prevodi, Tekstovi
London Review of Books18/08/2012

Niko nije više uradio na promovisanju Rajana od Obame, koji ga je još 2010. istakao kao protivnika dostojnog poštovanja.

Gideon Levy – intervju

Prevodi, Tekstovi
Democracy Now17/08/2012

Najtiražniji izraelski dnevnik objavio je da bi Izrael mogao napasti Iran pre američkih izbora.

Gnev u predgrađima

Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Rundschau16/08/2012

Niz nesrećnih okolnosti i neshvatljiv bes mladih u gradu Amijenu u Francuskoj.

Amerika na putu u diktaturu štednje

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Münchau16/08/2012

Budžetski plan Romnijevog kandidata za potpredsednika SAD, Pol Rajana, može da se sprovede – u diktaturi.

Vlast gubi tlo pod nogama

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Vladimir Vojnovič15/08/2012

Pred izricanje presude devojkama iz Pussy Riot: nadamo se da kazna neće biti preterano surova.

Želim da budem nevidljiv

Prevodi, Tekstovi
Die Zeit15/08/2012

U Grčku je poslednjih godina ušlo više od 700.000 ilegalnih imigranata; polovina njih iz Avganistana, Pakistana i Bangladeša.

Anatomija nereda

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Against the Grain15/08/2012

Analiza uličnih nereda u poslednjih nekoliko godina u Engleskoj i Americi.

Iskrenost i ironija

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New York Times15/08/2012

Reč iskrenost je u engleskom jeziku prvi put zabeležena 1533, a napisao ju je protestantski reformator Džon Frit, pre nego što je spaljen na lomači.

Mrzimo kancelarku

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung14/08/2012

Deset naslovnih strana sa Angelom Merkel objavljenih u poslednje vreme u svetskoj štampi.

Oland nije Šreder

Prevodi, Tekstovi
Die Welt13/08/2012

Fransoa Oland je 100 dana predsednik i svode se prvi bilansi njegove vladavine.

Protiv fasadne demokratije

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Frankfurter Allgemeine Zeitung11/08/2012

Habermas, Bofinger i Nida-Rümelin: Nemačka bi trebalo da pokrene inicijativu za sazivanje evropske ustavotvorne skupštine.

Sloganisanje

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New Yorker11/08/2012

Za demokratskog predsednika optuženog za ekonomsku nesposobnost, lično bogatstvo bi moglo da bude dokaz kredibiliteta.

Nepravoslavni zvuci

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Viktor Šenderovič11/08/2012

To je inkvizicija i oni tim devojkama iz pank grupe Pussy Riot sude po zakonima inkvizicije.

Ubij ili zarobi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
The New Yorker11/08/2012

Predsednik Barak Obama je lično odobrio ubistvo američkog državljanina Anvar al-Avlakija.

Mišel Fuko i nevidljiva ruka

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
TAZ11/08/2012

Ekonomski i politički akteri „ne treba da tragaju za opštim dobrom“. Za suverena svet ekonomije ostaje nedodiriv.

Septembar i evro kriza

Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung11/08/2012

Očekuje se da će pored Irske, Grčke, Portugalije, Španije i Kipra još jedna zemlja zvanično zatražiti pomoć – Slovenija.

Rat i mir

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Hermann Hesse10/08/2012

50 godina od smrti: U pravu su oni koji rat nazivaju prirodnim stanjem. Život je dakle rat. Što je pak ”mir”, puno je teže definirati.

Kritičari Evrope

Prevodi, Tekstovi
TAZ09/08/2012

Sa kritikom Evrope dešava se nešto slično kao sa kritikom islama.

Teror u Ouk Kriku

Prevodi, Tekstovi
Amy Davidson Sorkin09/08/2012

Treba da porazgovaramo o pretnjama upućenim sikima – i muslimanima. I o oružju. Ili treba da ćutimo do naredne pucnjave?

Jadni milijarderi

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Thomas Frank05/08/2012

Pre 2009, čovek pred narodnom kuhinjom obično nije plakao nad sudbinom čoveka koji se sunča na svojoj jahti.

Masovne ubice i povlašćeni beli muškarci

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Hugo Schwyzer04/08/2012

Da li postoji nešto u iskustvu belog muškarca iz srednje klase što mu olakšava da škole i bioskope pretvori u polja smrti?

Žeđ kao sredstvo sprovođenja zakona

Prevodi, Tekstovi
Haaretz04/08/2012

Izrael ima pravo da odbije palestinskim zajednicama da se priključe na vodovodnu mrežu.

Intervju sa Gor Vidalom

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Süddeutsche Zeitung04/08/2012

Umro je američki pisac i publicista Gor Vidal. Prenosimo intervju koji je dao za Süddeutsche Zeitung tokom bombardovanja SRJ.

Nakon Aurore: očajanju nema kraja

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Charles Simic03/08/2012

Za pucnjavu u Koloradu čuo sam tek kasno sutradan, dok sam se vozio do gradskog otpada.

Iz sivog u crno

Ispod Slajdera, Prevodi, Tekstovi
Julija Latinjina02/08/2012

U slučaju da na rastuće proteste režim odluči da primeni oružje, velika je verovatnoća da bi mu to produžilo vek.

Samo nas smak sveta može spasiti

Prevodi, Tekstovi
Wolfgang Münchau01/08/2012

Smak sveta je ultimativno rešenje evro krize pod uslovom da veliki broj ljudi veruje da će se on dogoditi i da do njega zapravo ne dođe.

1
23456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384
…8586878889…
90919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129
130
  • Pescanik.net
  • Autori
  • Prevodi
  • English Summary
  • Audio podcast
  • iTunes
  • Video podcast
  • Home
  • Tekstovi
  • Emisije
  • Prevodi
  • Prenosimo
  • Teme
  • Knjige
  • English Summary
  • O nama / About Us
  • Kontakt
  • Donacije


PEŠČANIK

Go to Top